Author: Buy Khmer Book

លំហូរសាច់ប្រាក់ទំនេរ៖ សាច់ប្រាក់ដែលនៅសល់ បន្ទាប់ពីការដកមូលនិធិដែលក្រុមហ៊ុនត្រូវតែធ្វើបន្តក្នុងកិច្ចប្រតិបត្តិការ។ (ប្រាក់ចំណេញមុនការប្រាក់ដកចំណាយមូលធនដកបម្រែបម្រួលទុនបង្វិល)។
Free cash flow:​ Cash that remains after deducting the funds a company must commit to continue in operation. (Earnings before interest less capital expenditure less the change in working capital.)
More about Free cash flow: The amount of cash that remains after deducting the funds a COMPANY must commit to continue operating at its planned level.

មូលធនទំនេរ៖ ១- មូលធនក្នុងទម្រង់ជារូបិយវត្ថុ។ ២-សូមមើល capital stock
Free capital:​ 1-the capital in the form of money. 2-authorized capital stock.
 

អនុបាតនៃទ្រព្យមិនបានដាក់បញ្ចាំ ឬសន្យា៖ តម្លៃទីផ្សារ នៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងលើសបំណុលនយោបាយរបស់ខ្លួន។
Free asset ratio:​ The market value of an insurance company’s assets in excess of its policy liabilities.
 

ទ្រព្យមិនបានដាក់បញ្ចាំ៖ ទ្រព្យដែលមិនបានដាក់បញ្ចាំ និងជាប់សន្យាដោយឡែកសម្រាប់បំណុលដែលមាន។
Free asset:​ An asset that is neither pledged nor earmarked to the stated liabilities.
 

ការប្រកាសបន្លំពន្ធ៖ ការប្រកាសពន្ធ ដែលមានព័ត៌មានខុសដូចជា ឈ្មោះបុគ្គល ឬលេខកូដសន្តិសុខសង្គម។
Fraudulent return:​ A tax return that contains false information, such as name or social security number.
 

ត្រីកោណនៃកំហុសចេតនា៖ ត្រីកោណរួមមានសមាសធាតុបី គឺឱកាស សនិទានកម្ម និងការជម្រុញចិត្ត។
Fraud triangle:​ A triangle comprising of three elements: opportunity, rationalization and incentive.
 

កំហុសចេតនាក្នុងការអនុវត្តន៍៖ ការធ្វើឲ្យយល់ខុសអំពីចរិត នៃកិច្ចសន្យា មរតកសាសន៍ឬលិខិតតុបករណ៍ផ្សេងទៀត។
Fraud in the factum:​ A misrepresentation as to the nature of a contract, will or other instrument.
 

ការពិនិត្យអង្កេតកំហុសចេតនា៖ ការរកឲ្យឃើញត្រូវធ្វើដើម្បីដោះស្រាយការចោទប្រកាន់លើកំហុសចេតនា។
Fraud examination:​ detection process to resolve allegations of fraud.
 

កំហុសចេតនា៖ ១- សកម្មភាពដែលគិតទុកមុន ដើម្បីបោកបញ្ឆោតអ្នកដទៃ តាមធម្មតាបណ្ដាលឱ្យមានការខូចខាត។ ២- សកម្មភាពដែលមានបំណងធ្វើឱ្យមានកំហុសឆ្គងក្នុងរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ។
Fraud:​ 1-deliberate action to cheat another, usually causing damages.2-intentional act which causes a misstatement of the financial statements.
More about Fraud: Willful misrepresentation by one person of a fact inflicting damage on another person.

ឥណពន្ធប្រាក់ពន្ធ៖ បញ្ជីកានៃចំនួនប្រាក់កើតចេញពីភាគលាភ របស់សាជីវកម្មបានបង់ពន្ធប្រាក់ចំណេញ។
Franking debit:​ An entry of amount arising from franked dividend.
 

ឥណទានប្រាក់ពន្ធ៖ បញ្ជីពន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុនបានបង់។
Franking credit:​ An entry of company tax paid.sources.
 

គណនីសម្រាប់បញ្ជីកាតាមដានពន្ធ៖ គណនីសម្រាប់បញ្ជីកាឥណទាន និងឥណពន្ធប្រាក់ពន្ធ។
Franking account:​ Account for recording franking credits and debits.
 

ចំណូលក្រោយបង់ពន្ធ៖ ចំណូលនៃសាជីវកម្មដែលបានមក បន្ទាប់ពីពន្ធលើប្រាក់ចំណេញនៃក្រុមហ៊ុនដទៃ ដូច្នេះមិនបង់ពន្ធម្តងទៀត។
Franked income:​ Corporate income derived from the after-tax profits of another company, thus not taxable again.
 

ភាគលាភក្រោយបង់ពន្ធ៖ ភាគលាភសាជីវកម្មដែលបានបង់ពន្ធប្រាក់ចំណេញ។
Franked dividend:​ A dividend on which the corporation has paid the income tax.
 

សិទ្ធិពិសេស/សិទ្ធិផ្ដាច់មុខ៖ ទ្រព្យអរូបីបានមកពីឯកកម្មសិទ្ធិសម្រាប់សិទ្ធិផ្ដាច់មុខធ្វើអាជីវកម្មក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយ។
Franchise:​ Intangible asset from a privilege for the exclusive right to conduct business in a certain area.
More about Franchise: Legal arrangement whereby the owner of a trade name, franchisor, contracts with a party that wants to use the name on a non-exclusive basis to sell goods or services, franchisee. Frequently, the franchise agreement grants strict supervisory powers to the franchisor over the franchisee which, nevertheless, is an independent business.

ការគិតរំលស់តាមការិយបរិច្ឆេទរយៈពេលខ្លី៖ រំលស់ត្រូវបានគណនាលើមូលដ្ឋានសមាមាត្រ តាមវិធីរំលស់លឿនសម្រាប់ការិយបរិច្ឆេទតិចជាងមួយឆ្នាំ។
Fractional-period depreciation:​ The depreciation computed on a proportional basis under accelerated depreciation method for a period of less than a year.

វចនានុក្រមនៅទីនេះ?អាចបកប្រែពាក្យបច្ចេកទេសផ្សេងៗទៀត៖

អាចបកប្រែជា “ខ្មែរ ឬ អង់គ្លេស ” សម្រាប់ពាក្យបច្ចេកទេស “Accounting, Tax, Audit, Finance…” ត្រឹមត្រូវ 99.99% ចំពោះពាក្យបកប្រែខាងលើដោយអ្នកជំនាញឬឯកសារយោងពី? ACCA ,Tax Agent, MBA,PhD, GDT, NAA, NAC, KICPAA…

របៀបបែងចែកផលប្រយោជន៍តាមចំណែក៖ របៀបបែងចែក ដែលសមាជិកនៃក្រុមហ៊ុនសហកម្មសិទ្ធិ ឬគណនីចូលហ៊ុនដោយឡែកៗសម្រាប់ការបែងចែកនៃប្រាក់ចំណេញ ឬខាត ទ្រព្យសម្បត្តិ ឬបំណុល។
Fractional interest approach:​ an approach under which a member of a partnership or joint venture individually accounts for its share of profit and loss assets and liabilities.
 

វិធីសាស្រ្តលុបបំបាត់ប្រភាគ៖ វិធីសាស្ត្រ ដែលមួយភាគគត់នៃប្រាក់ចំណេញ និងខាតរបស់អន្តរក្រុមហ៊ុនត្រូវបានបំបាត់ចោល។
Fractional elimination method:​ The method under which a member of a partnership or joint venture individually accounts for its share of profit and loss, assets and liabilities.
 

វិធីសាស្រ្តចតុគំលាត៖ វិធីសាស្រ្តវិភាគដែលចែកគម្លាតជាបួន ចំណែក គឺគម្លាតចំណាយអថេរ គម្លាតចំណាយថេរ គម្លាតបរិមាណ និងគម្លាតប្រសិទ្ធភាព។
Four-variance method:​ Analysis method that divides variance into 4 pan: variable spending, fixed spending, volume, and efficiency variance.
 

គណនេយ្យអនាគតកាល៖ គណនេយ្យដូចជា ថ្លៃដើមតាមស្តង់ដារ ការរៀបចំថវិកា ការព្យាករណ៍លំហូរសាច់ប្រាក់ របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុដែលមានគ្រោងបណ្តោះអាសន្ន។
Forward accounting:​ Accounting such as standard cost, budgeting, estimating cash flow, pro forma financial statement etc.
 

ការខាតបង់ដោយឧប្បទ្ទវហេតុ៖ ការខាតបង់កើតឡើងដោយឧប្បទ្ទវហេតុ គឺមិនមែនដោយបំណងរបស់បុគ្គលណាម្នាក់។
Fortuitous loss:​ Loss occurred by accident, not by anyone’s intention.
 

ភាគហ៊ុនរងការផាកពិន័យ៖ ភាគហ៊ុនត្រូវបានផាកពិន័យ ដោយក្រុមហ៊ុនបោះផ្សាយលក់ហ៊ុនពេលដែលអ្នកកាន់ហ៊ុនមិនបានបង់នូវសមតុល្យមិនទាន់បង់។
Forfeited share:​ The share forfeited by the issuing company when the holder cannot pay unpaid balance.
 

កម្ចីក្រោមរូបភាព ccc ហួសការកំណត់៖ កម្ចីត្រូវបានហួសកាលកំណត់ដោយសាជីវកម្មឥណទានលើទំនិញ ឬផលិតផល។
Forfeited CCC loan:​A loan that has been forfeited by a commodity credit corporation.
 

ការទិញ ឬលក់ទ្រព្យត្រូវទារ៖ អាជីវកម្មបរិមាណច្រើន ឬមធ្យមនៃទ្រព្យត្រូវទាររយៈពេលវែងទៅឲ្យអ្នកទិញ ដោយសុខចិត្តរ៉ាប់រងថ្លៃដើម និងហានិភ័យលើឥណទាន និងការប្រមូលប្រាក់។
Forfaiting:​ Factoring of large, medium to long-term receivables to buyers who are willing to bear the costs and risks of credit and collection.
 

គណនីនិតិក្រម៖ នីតិវិធីតុលាការដែលប្រើជំនាញគណនេយ្យ សវនកម្ម និងការស៊ើបអង្កេតដើម្បីធ្វើការត្រួតពិនិត្យលើរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ។
Forensic accounting:​ The court procedure that utilizes accounting, auditing, and investigative skills to conduct the examination into the financial statements.
 

គណនីប្រតិបត្តិការបរទេស៖ របាយការណ៍បង្ហាញពីប្រតិបត្តិការរវាងផ្នែកវិនិយោគបរទេសនិងផ្នែកវិនិយោគក្នុងស្រុកផ្សេងៗ។
Foreign transaction account:​ The statement showing transactions between the foreign investing sector and other domestic sectors.
 

ការដោះដូរហ៊ុន និងហ៊ុនបរទេស៖ ការដោះដូរហ៊ុនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយសាអាជីវកម្មបរទេសមួយ ជាមួយហ៊ុនដែលបានបោះផ្សាយដោយសាជីវកម្មបរទេសមួយផ្សេងទៀត។
Foreign share-for-share exchange:</ Exchange of shares issued by a foreign corporation for shares issued by another foreign corporation.
 

ទ្រព្យធនធានបរទេស៖ សិទ្ធិ ឬឯកសិទ្ធិរុករកប្រេង ហ្គាសធម្មជាតិ ឬអ៊ីដ្រូកាបោននៅបរទេស។
Foreign resource property:​ A right or privilege to explore petroleum, natural gas or hydrocarbons abroad.
 

ចំណាយលើធនធានបរទេស៖ ចំណាយដែលកើតមានក្នុងការទិញ ឬប្រើប្រាស់ធនធានក្នុងប្រទេសផ្សេង។
Foreign resource expense:​ Expense incurred to buy or operate a resource in another country.
 

បុព្វលាភបរទេស៖ លំអៀងថ្លៃរវាងហ៊ុន ដែលជាកម្មសិទ្ធិដោយវិនិយោគគិនបរទេសនិងហ៊ុនដែលកាន់កាប់ដោយវិនិយោគិនក្នុងប្រទេស។
Foreign premium:​ The difference in price between shares owned by foreign investors and shares that must be held by domestic investors.
 

ចំណូលពីបរទេស៖ ចំណូលពីប្រភពបរទេស។
Foreign income:​ The income from foreign sources.
 

ប្រាក់បំរុងរូបីយប័ណ្ណបរទេស៖ ទ្រព្យជារូបិយប័ណ្ណដែលកាន់កាប់ដោយប្រទេសមួយ។
Foreign exchange reserve:​ Foreign exchange assets held by a country.
 

គណនេយ្យប្ដូររូបិយប័ណ្ណ៖ ការផ្លាស់ប្ដូរ របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុជារូបិយប័ណ្ណបរទេសសម្រាប់គោលបំណងលាតត្រដាងហិរញ្ញវត្ថុ។
Foreign exchange accounting:​ The translation of a foreign financial statement for financial exposure purpose.
 

ច្បាប់ស្ដីពីការអនុវត្តប្រឆាំងអំពើពុករលួយនៅបរទេស៖ ច្បាប់ហាមឃាត់អំពីស៊ីសំណូកនៃមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលនៅបរទេស។
Foreign Corrupt Practices Act:​ A law that prohibits bribes of foreign government officials.
 

សាខានៅបរទេស៖ សាខាដែលមានទីតាំងនៅក្រៅប្រទេស។
Foreign branch:​A branch located in a foreign country.
 

ការរឹបអូសទ្រព្យបញ្ចាំ៖ ការផ្ដាច់សិទ្ធិជាកម្មសិទ្ធិលើទ្រព្យដាក់បញ្ចាំ ឬការប្រាក់មូលប័ត្រដទៃទៀត នៅពេលដែលអ្នកដាក់បញ្ចាំខកខានធ្វើការទូទាត់ឱ្យបានទាន់ពេល។
Foreclosure:​ Termination of an owner’s right in a property subject to a mortgage or other security interest when he failed to make payments on time.
More about Foreclosure: Seizure of COLLATERAL by a CREDITOR when DEFAULT under a loan agreement occurs.

របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុដែលបានព្យាករណ៍ទុក៖ របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ ផ្អែកតាមតួលេខដែលបានព្យាករណ៍ទុក។
Forecasted financial statement:​ The statement based on forecasted figures.
 

កម្រៃដែលបានព្យាករណ៍ទុក៖ កំរៃនៃការិយបរិច្ឆេទនាអនាគតកាល ត្រូវបានរាយការណ៍ដោយក្រុមហ៊ុន។
Forecasted earnings:​ The earnings of a future period reported by the company.
 

កំណត់សម្គាល់៖ ពាក្យពន្យល់នៅខាងក្រោមនៃរបាយការណ៍។
Footnote:​ Explanatory words at the bottom of a statement.
 

ការបូកលេខពីលើចុះក្រោម៖ ការបន្ថែមកូឡោនលេខ និងកត់ត្រាដោយខ្មៅដៃនូវលេខសរុបបណ្ដោះអាសន្ន។
Footing:​ Adding a column of figures and recording in pencil of temporary totals.
 

របាយការណ៍ស្ដីពីលំហូរនៃមូលនិធិ៖ ១-របាយការណ៍បង្ហាញពីលំហូរ នៃមូលនិធិលើពេលកំណត់មួយ។ ២-របាយការណ៍ស្ដីពីបម្រែបម្រួលស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុ។
Flow of funds statement:​ 1-the statement showing the movement of fund over a given time.2-statement of changes in financial position.
 

គណនេយ្យលំហូរនៃមូលនិធិ៖ វិធីសម្រាប់កិច្ចប្រតិបត្តិការលំហូរនៃមូលនិធិ។
Flow of funds accounting:​ The procedure for flow of funds operations.
 

គណនីលំហូរនៃមូលនិធិ៖ គណនី ត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងគណនេយ្យសង្គមសម្រាប់បញ្ជីកាប្រតិបត្តិការ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្ទេរប្រាក់រវាងបណ្ដាវិស័យក្នុងខឿនសេដ្ឋកិច្ច។
Flow of funds account:​ The account used in social accounting for recording transaction that involve the transfer of money between sectors in economy.
 

លំហូរនៃមូលនិធិ៖ ១-ការហូតចូល ឬចេញនៃមូលនិធិ។ ២-លំអៀងរវាងការហូរចូល និងចេញនៃមូលនិធិក្នុងការិយបរិច្ឆេទកំណត់មួយ។
Flow of funds:​ 1-the inflow or outflow of funds. 2-the difference between inflows and outflows of funds in a given period.
 

គណនីលំហូរ៖ គណនីមួយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយគណនេយ្យសង្គមសម្រាប់បញ្ជីលំហូរនៃទំនិញនិងមូលនិធិ។
Flow account:​ An account used by social accounting for recording the flow of goods or funds.
 

កម្រិតអប្បបរមានៃប្រាក់ចំណេញដុល៖ ថ្លៃលក់សុទ្ធនៃមុខសន្និធិ ដកថ្លៃដើម ថ្លៃដើមបំពេញប្រាក់ចំណេញធម្មតា។
Floor limitation:​ Net selling price of an inventory item less cost, cost to complete and normal profit.
 

ការិយបរិច្ឆេទអណ្តែត៖ រយៈពេលរវាងមូលប្បទានបត្រត្រូវបានចេញ និងពេលមូលប្បទានប័ត្រត្រូវបានយកទៅបានជាសាច់ប្រាក់។
Float period:​ Time between the check is drawn and the time it is cashed.
 

សិទ្ធិរក្សាទុកលើទ្រព្យសម្បត្តិ៖ ការរក្សាទុកលើទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុនមួយ។
Floating lien:​ General attachment against a company’s assets.
 

បំណុលត្រូវសងតាមពេលកំណត់/បំណុលរយៈពេលខ្លី៖ ១-ចរន្តហិរញ្ញប្បទានបំណុលរយៈពេលខ្លី សម្រាប់កិច្ចប្រតិបត្តិការដែលកំពុងមានរបស់ក្រុមហ៊ុន។ ២-កាតព្វកិច្ចរដ្ឋាភិបាលរយៈពេលខ្លីឧទាហរណ៍៖ ប័ណ្ណរតនាគារ។
Floating debt:​ 1-the continuously refinanced short-term debt for a company’s ongoing operation.2-short-term government obligation, e.g. Treasury bill.
 

ចំណាយដែលអាចប្រែប្រួលបាន៖ ចំណាយដែលអាចធ្វើនិយ័តភាពឬលុបចោលបាន ឧទាហរណ៍៖ រថយន្តទំនើប សម្លៀកបំពាក់ដែលមានឈ្មោះល្បី ឬម៉ាស៊ីន DVD។
Flexible expense:​ An expense that can be adjusted or eliminate, e.g. luxury car, brand-name clothes or DVD player.
 

ថ្លៃដើមដែលអាចប្រែប្រួលបាន៖ ថ្លៃដើមថេរបូកនឹងថ្លៃដើមអថេរ ដែលមានក្នុងគម្រោងថវិកាដែលអាចប្រែប្រួលបាន។
Flexible cost:​ Fixed cost plus variable cost under flexible budget.
 

របាយការណ៍ស្ដីពីការអនុវត្តថវិកាអាចប្រែប្រួលបាន៖ របាយការណ៍ត្រូវបានរៀបចំ ដើម្បីវិភាគភាពលំអៀងរវាងការអនុវត្តជាក់ស្តែង និងគម្រោងថវិកា ដែលចំនួនថវិកាផ្អែកតាមបរិមាណលក់ជាក់ស្ដែង ឬកម្រិតនៃសកម្មភាព។
Flexible budget performance report:​ A report designed to analyze the difference between the actual performance and budget performance, where the budgeted amounts are based on the actual sales volume or level of activity.
 

គម្រោងថវិកាដែលអាចប្រែប្រួលបាន៖ គម្រោងថវិកាដែលផ្តល់ជំនួនថវិកាសម្រាប់គ្រប់កម្រិតនៃផលិតកម្មក្នុងចន្លោះជាប់ពាក់ព័ន្ធ។
Flexible budget:​ A budget that provides budgeted amounts for all levels of production within the relevant range.
 

ប្រព័ន្ធគណនេយ្យដែលអាចប្រែប្រួលបាន៖ ប្រព័ន្ធគណនេយ្យដែលប្រើគម្រោងថវិកាដែលអាចប្រែប្រួល។
Flexible accounting system:​ Accounting system that uses flexible budgeting.
 

គ្រឿងបំពាក់៖ ទ្រព្យដែលប្រើប្រាស់បំពាក់លើដីឬអគារ។
Fixture:​ The asset whose utility is from its attachment to land or building.
More about Fixture: Attachment to real property that is not intended to be moved and would create damage to the property if it were moved.

ថ្លៃដើមឯកតាថេរ៖ ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតាជាលេខ ដែលនៅតែមិនប្រែប្រួលមានន័យថាថ្លៃដើមអថេរក្នុងមួយឯកតា។
Fixed unit cost:​ The cost per unit figure that remains constant, that is variable costs per unit.
 

របៀបកំណត់ទំហំគំរូថេរ៖ ការជ្រើសរើសគំរូសវនកម្ម ដែលទំហំគំរូមិនប្រែប្រួល។
Fixed sample size approach:​ An audit sampling, the sample size does not change.
 

វិធីសាស្រ្តតាមចំណុចបញ្ជាទិញឡើងវិញថេរ៖ វិធីសាស្រ្តពិនិត្យសន្និធិ ដែលរាល់សន្និធិត្រូវបានបញ្ជាទិញឡើងវិញនៅពេលថយចុះដល់កម្រិតពិតជាក់ស្ដែងមួយ។
Fixed record point method:​ An inventory control method under which all the inventories are reordered when reducing to a certain level.
 

អនុបាតថេរ៖ អនុបាតនៃអចលនទ្រព្យលើហ៊ុនរបស់ម្ចាស់។
Fixed ratio:​ The ratio of fixed assets to the owners’ equities.
 

ថ្លៃថេរ៖ 1-ថ្លៃសម្រាប់វាយតម្លៃនៃគណនីសន្និធិជាក់លាក់ក្នុងការគិតថ្លៃដើមតាមស្តង់ដារ។ ២-ថ្លៃត្រូវបានកំណត់ក្នុងកិច្ចសន្យា។ ៣-ថ្លៃដែល ភ្នាក់ងារធនាគារវិនិយោគយល់ព្រមលក់ហ៊ុនចេញជាសាធារណៈនៅក្នុង public offering។
Fixed price:​ 1-price for the valuation of certain inventory accounts in standard costing. 2-the price charged under a contract. 3-the price that investment bankers agree to sell the issue to the public in an offering.
More about Fixed price: In a public offering of new SECURITIES, price at which investment bankers in the underwriting syndicate agree to sell the issue to the public.

អត្រាភាគរយថេរ៖ អត្រារំលស់ត្រូវបានប្រើតាមវិធីសមតុល្យថយចុះតាមលំដាប់ស្មើ 1-√(n&(RIA×100) ដែល A គឺជាថ្លៃដើមទ្រព្យសម្បត្តិ Rគឺជាថ្លៃតម្លៃសំណល់ N គឺជាចំនួនឆ្នាំនៃអាយុកាលប្រើប្រាស់។
Fixed percentage:​ the depreciation rate used under declining balance method = 1-√(n&(RIA×100) where A is the asset cost, R is the residual value, N is the number of years of useful life.
 

គម្លាតចំណាយបន្ទាប់បន្សំថេរ៖ លំអៀងរវាងចំណាយបន្ទាប់បន្សំថេរជាក់ស្ដែង និងចំណាយបន្ទាប់បន្សំដែលបានអនុញ្ញាត។
Fixed overhead variance:​ The difference between the actual fixed overhead costs and the fixed overhead allowed.
 

ចំណាយបន្ទាប់បន្សំថេរ៖ ចំណាយបន្ទាប់បន្សំដែលជំនួននៅតែរក្សាថេរ។
Fixed overhead:​ An overhead the amount of which remains fixed.
 

ប្រព័ន្ធកំណត់ទំហំបញ្ជាទិញថេរ៖ ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យសន្និធិ ដែលទំហំបញ្ជាទិញកំណត់ស្មើៗគ្នា។
Fixed order size system:​ An inventory control system the order sizes are equal.
 

ថ្លៃដើមផលិតថេរ៖ ថ្លៃដើមផលិតនៅតែមិនប្រែប្រួលក្នុងការិយបរិច្ឆេទកំណត់មួយ។
Fixed manufacturing cost:​ Manufacturing cost that remain unchanged for a given period.
 

បំណុលថេរ៖ ចំនួនប្រាក់ដែលបានជំពាក់ នឹងមិនប្រែប្រួលក្នុងបញ្ជី។
Fixed liability:​ The amount owed that will remain unchanged on the book.
 

ផលចំណូលថេរ៖ ផលចំណូលពីប្រភពដូចជា សញ្ញាប័ណ្ណដែលមិនប្រែប្រួលក្នុងចំនួនសរុប។
Fixed income:​ The income from sources like bonds that does not change in total.
 

បញ្ជីការមិនប្រែប្រួល៖ បញ្ជីការសម្រាប់កត់ត្រាប្រតិបត្តិការកើតមានដដែលៗ។
Fixed entry:​ One for recording recurring transactions.
 

គម្លាតនៃថ្លៃដើមថេរ៖ លំអៀងរវាងថ្លៃដើមថេរជាក់ស្ដែង និងថ្លៃដើមថេរនៃគម្រោងថវិកា ឬចំនួនប្រាក់តាមស្តង់ដារ។
Fixed cost variance:​ Difference between actual fixed costs and the budgeted or standard amount.
 

ថ្លៃដើមថេរក្នុងមួយឯកតា៖ ថ្លៃដើមថេរ ចែកឲ្យចំនួនឯកតា។
Fixed costs per unit:​ Fixed costs divided by the number of units.
 

គំលាតចំណាយថ្លៃដើមថេរ៖ លំអៀងរវាងថ្លៃដើមថេរជាក់ស្ដែងនិងថ្លៃដើមថេរនៃគម្រោងថវិកា។
Fixed cost spending variance:​ The difference between actual fixed costs and the budgeted fixed costs.
 

ថ្លៃដើមថេរ៖ បន្ទុកចំណាយដែរនៅតែមិនប្រែប្រួលនៃចំនួនសរុបលើគ្រប់ចំណុចនៃកម្រិតផលិតកម្ម។
Fixed cost:​ The cost that tends to remain unchanged in total amount over a wide range of production level.
 

អ្នកកាន់កាប់បន្ទុកថេរ៖ អ្នកទទួលបញ្ចាំ ឬអ្នកកាន់កាប់សញ្ញាប័ណ្ណនៃបុគ្គលម្នាក់ដែលកំពុងត្រូវបានជម្រះបញ្ជី។
Fixed charge holder:​ Mortgagee or a bondholder of a person who is being liquidated.
 

បន្ទុកថេរ៖ ១-ចំណាយដែលត្រូវបង់តាមការបរិច្ឆេទជាក់លាក់មួយដូចជា ការប្រាក់ជាដើម។ ២-ចំណែកនៃចំណាយកែច្នៃមិនទាន់ត្រូវបានបែងចែកទៅរដ្ឋបាលខាងលើ។
Fixed charge:​ 1-expense that must be met on a certain date, such as interest. 2-that part of the overhead that must be allocated to upper administration.
 

វិធីសាស្រ្តមូលធនថេរ៖ វិធីសាស្រ្តដែលគណនេយ្យលើក្រុមហ៊ុនសហកម្មសិទ្ធិ ដែលមូលធននៃដៃគូហ៊ុននីមួយៗត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងគណនីដោយឡែកផ្សេងពីការបែងចែកប្រាក់ចំណេញនិងការដកប្រាក់។
Fixed capital method:​ A method of partnership accounting where the capital of each partner is entered in a separate account distinguishing from profit distribution and drawing.
 

មូលធនថេរ៖ ១-ការវិនិយោគលើទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងបំណងប្រើប្រាស់រយៈពេលវែង។ ២-មូលធនដែលមានចំនួនសរុបមិនប្រែប្រួល។
Fixed capital:​ 1-an investments, in assets intended for use over a long period. 2-capital the sum of which will remain unchanged.
 

កម្រៃថេរ៖ ការទូទាត់ប្រាក់ជូនអត្ថគាហកនូវចំនួនថេរ។
Fixed Benefit:​ payment to a beneficiary that is in fixed amount.
 

ផលរបរនៃការប្រើប្រាស់អចលនទ្រព្យ៖ ការលក់ត្រូវបានចែកនិងអចលនទ្រព្យ ការវាស់វែងនូវផលិតភាព និងប្រសិទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់អចលនទ្រព្យ។
Fixed asset turnover:​Sales divided by fixed assets, a measurement of the productivity and efficiency of fixed assets.
 

ការបង់ប្រាក់ថេរប្រចាំឆ្នាំ៖ ការបង់ប្រាក់ប្រចាំឆ្នាំដែលត្រូវបានទូទាត់ជាចំនួនថេរ។
Fixed annuity:​ An annuity in which the payments to the annuitant are fixed.
More about Fixed annuity: Investment contract sold by an insurance company that guarantees fixed payments, either for life or for a specified period, to an annuitant.

សមីការហ្វីស័រ៖ សមីការដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងនៃអត្រាការប្រាក់ធម្មតាស្មើនឹងអត្រាការប្រាក់ជាក់ស្ដែងបូកអតិផរណា។
Fisher equation:​ An equation that shows the relationship of nominal rate of interest = real rate of interest + inflation.
 

ឆ្នាំសារពើពន្ធ៖ ការិយបរិច្ឆេទនៃ 12 ខែជាប់គ្នាក្រៅពីឆ្នាំចុងឆ្នាំប្រតិទិននៃថ្ងៃចុងក្រោយរបស់ខែជាក់លាក់ណាមួយ។
Fiscal year:​ A period of 12 consecutive months, other than a calendar year ending on the last day of a particular month.
More about Fiscal year: Period of 12 consecutive months chosen by an entity as its ACCOUNTING period which may or may not be a calendar year. Fixed Asset – Any tangible ASSET with a life of more than one year used in an entity’s operations.

បញ្ជីធំផលិតផលសម្រេច៖ បញ្ជីធំលំអិតសម្រាប់ទំនិញសម្រេចនីមួយ។
Finished goods ledger:​ The detailed ledger for each finished goods.
 

សន្និធិទំនិញសម្រេច៖ ផលិតផលបានបញ្ចប់ក្នុងដំណើរការផលិតកម្ម នឹងអាចលក់បាន។
Finished goods inventory:​ The products completed through production process and are available of sale.
Finished goods inventory: An inventory account unique to manufacturing operations.

ផលិតផលសម្រេច៖ ផលិតផលក្នុងដំណាក់កាលចុងក្រោយ និងរួចរាល់សម្រាប់លក់ឬដឹកជញ្ជូន។
Finished goods:​ The product in its completed state, and ready for sale or shipment.
More about Finished goods: The products that have been made and are ready for sale.

កម្រៃអន្តរការី៖ កម្រៃត្រូវបានទូទាត់ឱ្យអន្តរការីមួយ ក្នុងការបំពេញប្រតិបត្តិការមួយ។
Finder’s fee:​ The fee paid to an intermediary in completing a transaction.

បន្ទុកហិរញ្ញប្បទាន៖ បន្ទុកលើការខ្ចីដើម្បីទិញ និងរក្សាទុកក្នុងស្ថានភាពជាក់លាក់មួយ។
Financing cost:​ The cost of borrowing to purchase and hold a specified position.
 

សកម្មភាពហិរញ្ញប្បទាន៖ បណ្ដាប្រតិបត្តិការរួមមាន ការបែងចែក ការទទួល ការធ្វើចលនា និងការគ្រប់គ្រងលើប្រាក់ និងទ្រព្យសម្បត្តិហិរញ្ញវត្ថុដទៃទៀត។
Financing activities:​ Transactions including distribution, acquisition, movement, and management of money and other financial assets.

គណនីប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុ៖ របាយការណ៍គណនីនៃសង្គម ដែលបង្ហាញអំពីចរាចរនៃរូបិយវត្ថុ និងឥណទាននៅក្នុងការិយបរិច្ឆេទកំណត់មួយ។
Financial transaction account:​ A social accounting statement which shows the circulation of currency and the credits in a stated period.

ការធ្វើសវនកម្មលើរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ៖ ការធ្វើសវនកម្មដែលផ្តោតទៅលើរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ ដើម្បីបញ្ចេញមតិអំពីភាពគ្រប់គ្រាន់ នៃព័ត៌មានដែលបានលាតត្រដាង។
Financial statement audit:​ An audit that focuses on financial statements for expressing an opinion as to the fairness of the information presented.

ការវិភាគលើរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ៖ ការវាយតម្លៃលើស្ថានភាព និងការអនុវត្តក្នុងអតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល និងអនាគតកាល នៃអង្គភាពអាជីវកម្មមួយ។
Financial statement analysis:​ The evaluating of the past, current and projected conditions and performance of a business.

គណនីនៃរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ៖ សមតុល្យនៃគណនីត្រូវតែបង្ហាញក្នុងរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ។
Financial statement account:​ The account the balance of which must appear in the financial statements.
 

របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ៖ ផលិតផលចុងក្រោយនៃគណនេយ្យ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងរូបភាពនៃប្រាក់ចំណេញ និងស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់នីតិបុគ្គលមួយ។
Financial statement:​ Final product of accounting that conveys a picture of the profitability and financial position of an entity.

ចំណូលលើសេវាហិរញ្ញវត្ថុ៖ កម្រៃពីការផ្ដល់សេវាហិរញ្ញវត្ថុ។
Financial service income:​ The earning from delivering financial service.

ហានិភ័យហិរញ្ញវត្ថុ៖ ហានិភ័យដែលផលបានមកវិញនៃទ្រព្យរបស់ម្ចាស់របស់ក្រុមហ៊ុនមួយនិងថយចុះ ដោយសារភាពចាំបាច់ត្រូវទូទាត់ការប្រាក់លើបំណុលជាមូលធន។
Financial risk:​ The risk that the returns to the owner of the equity of a firm will decrease because of the necessity to pay interest on debt capital.
 

ថវិកាធនធានហិរញ្ញវត្ថុ៖ ផែនការដែលរួមមានតារាងតុល្យការនៃថវិកាបង្ហាញអំពីផលនៃកិច្ចប្រតិបត្តិការដែលបានគ្រោងទុក និងការធ្វើវិនិយោគជាមូលធនលើទ្រព្យសម្បត្តិ និងទុន និងថវិកាជាសាច់ប្រាក់។
Financial resource budget:​ A plan that includes a budgeted balance sheet that shows the effects of planned operations and capital investments on assets and equities, and a cash budget.

ស្តង់ដាររាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់អង្គភាពតូច៖ ឯកសារនៃគោលការណ៍ណែនាំលើរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់អង្គភាពអាជីវកម្មដែលមានទ្រង់ទ្រាយតូច។
Financial Reporting Standard for Small Entities:​ The document of financial reporting guideline for small businesses.

ស្តង់ដាររាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ៖ ឯកសារត្រូវបានបោះផ្សាយដោយក្រុមប្រឹក្សាស្តង់ដារគណនេយ្យ (ASB) ដាក់ចេញគោលការណ៍ណែនាំលើការរាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់គ្រប់អាជីវកម្ម។
Financial Reporting Standard:​ A document issued by ASB setting forth guidelines of financial reporting for all businesses.

សេចក្តីព្រាងផ្សព្វផ្សាយលើការរាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ៖ សេចក្តីថ្លែងជាផ្លូវការនៃក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាស្តង់ដារគណនេយ្យ។
Financial Reporting Exposure Draft:​ An official statement of the accounting Stands Board.

បញ្ជីការហិរញ្ញវត្ថុ៖ បញ្ជីការចំណូល និងចំណាយទុកសម្រាប់គោលបំណងពន្ធដារ។
Financial records:​ Income and spending records kept tax purposes.
 

របាយការណ៍ ស្ដីពីស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុ៖ តារាងតុល្យការ ដែលមានក្នុងទំរង់ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុ។
Financial position statement:​ The balance sheet in the financial position form.