Category: Dictionary

កិច្ចសន្យាជួលផ្ដល់ជម្រើសឲ្យទិញ៖ កិច្ចសន្យាជួលផ្ដល់ឲ្យអ្នកជួលនូវជម្រើស ដើម្បីទិញទ្រព្យដែលបានជួល។
Lease to purchase:​ A lease contract giving the lessee on option to buy the leased asset.
 

ការកែលម្អទ្រព្យដែលបានជួល៖ ការកែលម្អលើទ្រព្យដែលបានជួលដោយបង្កើតតំលៃរបស់វា។
Leaseholder improvement:​ Improvement on leased asset that increases its value.
 

ថ្លៃដើម ឬបន្ទុកចំណាយភតិសន្យា៖ ថ្លៃដើមនៅក្នុងទម្រង់នៃការទូទាត់លើការជួលសម្រាប់កិច្ចសន្យាជួល។
Lease cost:​ A cost in the form of the payment of rent for a lease contract.
 

ការទូទាត់លុបចោល ឬបញ្ចប់ភតិសន្យា៖ ទូទាត់ដល់ម្ចាស់ទ្រព្យទៅឲ្យអ្នកជួល ដើម្បីលុប ឬបញ្ចប់កិច្ចសន្យាមួយ។
Lease cancellation payment:​ The money paid by the landlord to the lessee to cancel a lease.
 

ថ្លៃដើមទទួលបានភតិសន្យា៖ ប្រាក់ទូទាត់ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកជួល ដើម្បីទទួលបានភតិសន្យាអាជីវកម្មមួយ។
Lease acquisition cost:​ Payment made by a lessee to get a business lease.
More about Lease acquisition cost: Price paid by a real estate limited partnership, when acquiring a lease, including legal fees and related expenses.

តារាងគោល៖ តារាងសង្ខេប ដូចជា បណ្ដាគណនី ហើយចំនួនសរុបត្រូវបានផ្ទេរទៅតុល្យភាពសំណេរការងារ។
Lead schedule:​ A schedule summarizing like accounts, the total is transferred to the working trial balance.
 

បុគ្គលមិនមានចំណេះដឹងអំពីរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ៖ បុគ្គលម្នាក់ក្នុងចំណោមបុគ្គលជាច្រើន ដែលមិនមានចំណេះដឹងគណនេយ្យ។
Layman financial statement:​ One for persons not familiar with accounting.
 

ការដាក់ប្រាក់បញ្ញើខុសច្បាប់៖ ការដាក់ប្រាក់បញ្ញើរខុសច្បាប់លើសពីធនាគារមួយដើម្បីរក្សាប្រាក់បញ្ញើឱ្យឆ្ងាយពីប្រភពដើមរបស់វា។
Layering:​ Depositing illicit money into more than one bank to keep the deposit away from its original source.
 

លិខិតផ្ញើទៅមេធាវី៖ លិខិតមួយត្រូវបានធ្វើដោយសវនករទៅមេធាវីរបស់អតិថិជនស្នើសុំការអធិប្បាយពន្យល់ និងវាយតម្លៃលើបណ្ដឹងដែលជួន និងការខាតបង់ជាយថាហេតុ។
Law day:​ A letter sent by an auditor to a client’s attorney requesting his description and evaluation of the pending lawsuits and loss contingency.
 

វិធីសាស្រ្តថ្លៃលើវិក្កយបត្រចុងក្រោយ៖ វិធីសាស្ត្រដែលថ្លៃដើមនៃមុខទំនិញនៅក្នុងការបិទបញ្ជីសន្ទិធិត្រូវបានកំណត់យកថ្លៃដើមចុងក្រោយ។
Last invoice price method: ​The method under which costs of items in the closing inventory are determined by the latest costs.
 

ការកំណត់ថ្លៃសន្និធិតាមវិធីចូលក្រោយចេញមុន៖ ការកំណត់ថ្លៃសន្និធិមុខទំនិញនៅក្រោមការសន្មត LIFO ។
Last-in, first-out inventory pricing:​The pricing of an inventory item under the life assumption.
 

វិធីសាស្រ្តចូលក្រោយចេញមុន៖ ការសន្មត់មុខទំនិញដែលបានទទួលក្រោយគេជាមុខទំនិញដែលបញ្ចេញលក់មុនគេ។
Last day of field work:​ The day on which the auditors conclude their audit procedures on a client’s location.
 

ការធ្វើឲ្យជាន់គ្នា៖ ការលប់បំបាត់កង្វះខាតសាច់ប្រាក់ដោយដាក់បំពេញប្រាក់ទូទាត់សងរបស់អតិថិជនបន្ទាប់ទៅក្នុងគណនីដំបូង និងបន្តធ្វើដូចនេះ។
Lapping:​ Concealing a cash shortage by putting the next customer’s payment into the first’s account, and so on.
 

ថ្លៃដើមលើកដាក់ដឹកជញ្ជូនទំនិញ៖ ថ្លៃដើមនៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលរាប់បញ្ចូលថ្លៃដើមផ្ទុក ដឹកជញ្ជូន និងរើតាមគោលដៅកំណត់មួយ។
Landed cost:​ The cost of an asset that includes the cost of loading, transporting and unloading at specific destination.
 

គណនេយ្យធនបម្រុងចុងគ្រា៖ នីតិវិធីគណនេយ្យដើម្បីកំណត់ប្រាក់បម្រុងប្រចាំសប្តាហ៍របស់ធនាគារតាមប្រាក់បម្រុងជាមធ្យមនៃពីរសប្តាហ៍មុន។
Lagged reserve accounting:​ The accounting procedures to determine a bank’s weekly cash reserve by the average of cash reserves of the preceding two weeks.
 

មូលដ្ឋានម៉ោងពលកម្ម៖ មូលដ្ឋាននៃការបែងចែកថ្លៃដើមបន្ទាប់បន្សំតាមសមាមាត្រ នៃម៉ោងពលកម្មដែលបានប្រើប្រាស់។
Labor turnover:​ The number of employees leaving in the year divided by the average number of employees.
 

មូលដ្ឋានម៉ោងពលកម្ម៖ មូលដ្ឋាននៃការបែងចែកថ្លៃដើមបន្ទាប់បន្សំតាមសមាមាត្រ នៃម៉ោងពលកម្មដែលបានប្រើប្រាស់។
Labor hours basis:​ A basis of distributing overhead costs by the proportion of man-hour consumed.
 

គំលាតថ្លៃដើមពលកម្ម៖ ចំនួនលំអៀងរវាងថ្លៃដើមពលកម្មជាក់ស្ដែង និងថ្លៃដើមតាមស្តង់ដារ។
Labor cost variance:​ Difference between the actual labor costs and standard labor costs.
 

ថ្លៃដើមពលកម្មក្នុងមួយឯកតាសមមូល៖ ថ្លៃដើមពលកម្មនៃមួយឯកតានៅផលិតកម្មសមមូល។
Labor cost per equivalent unit:​ The labor costs of one unit of equipment production.
 

ការធ្វើសវនកម្មលើថ្លៃដើមពលកម្ម៖ សវនកម្មត្រូវធ្វើដើម្បីកំណត់ បើសិនសេវាកម្មដែលបានទទួលសម្រាប់ការទូទាត់បៀវត្សបានល្មមគ្រប់គ្រាន់ និងចំណាយបៀវត្សត្រូវបានអនុវត្តជាក់ស្តែងតាមការកំណត់នៃថ្លៃដើមទំនិញផលិត។
Labor cost audit:​ The audit made to determine if the services received for salaries paid are adequate and that salary expenditures are applied correctly in determining cost of goods manufactured.
 

ថ្លៃដើមពលកម្ម៖ ថ្លៃដើមកើតមាន ដើម្បីទទួលបានធនធានបុគ្គលិកក្នុងការផលិតទំនិញនិងសេវាកម្ម។
Labor cost​ The cost incurred to acquire personnel resources to produce goods and services.
 

ក្រុមហ៊ុនសវនកម្ម KPMG៖ ក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនគណនេយ្យធំទាំង 4 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
KPMG LLP:​ One of the big 4 accounting firms in the USA.
 

ការក្លែងបន្លំតាមគណនីធនាគារ៖ ការអនុវត្តខុសច្បាប់​ដែលធ្វើឲ្យខ្វះប្រាក់ក្នុងគណនីធនាគារត្រូវបានលាក់បាំងតាមការពន្យារពេលសម្រាប់ជំរះមូលប្បទានបត្រ។
Kiting:​ Illegal practice in which a bank account shortage is concealed by exploiting the time required for a check to clear.
More about Kiting: Writing checks against a bank account with insufficient funds to cover them, hoping that the bank will receive deposits before the checks arrive for clearance.

ប្រាក់សំណូក៖ ការបង់ប្រាក់ជាសម្ងាត់ខុសច្បាប់ដែលធ្វើឡើង ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិស្របច្បាប់ក្នុងកិច្ចសន្យា ឬប្រតិបត្តិការ។
Kickback:​ An illegal, secret payment that is made in return for a referral which resulted in a transaction or a contact.
 

ការធានារ៉ាប់រងបុគ្គលសំខាន់៖ នយោបាយធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិតដែលក្រុមហ៊ុនទិញលើអាយុរបស់អ្នកប្រតិបត្តិសំខាន់ៗរបស់ក្រុមហ៊ុន។
Key person insurance:​ A life insurance policy that a company purchases on the life of the company’s key executive.
More about Key person insurance: Business-owned life insurance contract typically on the lives of principal officers that normally provides for guaranteed death benefits to the company and the accumulation of a cash surrender value.

ប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទាន់ពេល៖ ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យសន្និធិមួយនៅពេលដែលវត្ថុធាតុដើម ឬទំនិញបានប្រគល់ពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់ភ្លាមៗមុនពេលត្រូវការវា។
Just-in-time​ Inventory control system under which materials or merchandises are delivered from the vendor immediately before they are needed.
More about Just-in-time: An overall operating philosophy of INVENTORY management in which all resources, including materials, personnel, and facilities, are used only as needed.

តម្លៃសំណល់៖ តម្លៃសំណល់នៃអចលនទ្រព្យដែលបានសល់បន្ទាប់ពីមានការខូចខាត។
Junk value:​ The salvage value of a fixed asset which has been broken down.
 

ភាគហ៊ុនដែលមានសិទ្ធិទាមទារទាប៖ ហ៊ុនដែលក្រុមហ៊ុនបោះលក់ឱ្យនិយោជិកដែលតែងតែដាក់បន្ទាប់ ពីភាគហ៊ុនធម្មតា។
Junior stock:​Share issued to employees, that are usually subordinate to common stock.
 

មូលប័ត្រមានសិទ្ធិទាមទារទាប៖ សញ្ញាប័ណ្ណ ឬភាគហ៊ុនមានសិទ្ធិទាមទារជាអទិភាពទាបជាមូលប័ត្រមានសិទ្ធិទាមទារខ្ពស់ ឧទាហរណ៍ ភាគហ៊ុនអទិភាព គឺមានសិទ្ធិទាមទារជាងសញ្ញាប័ណ្ណ ហើយភាគហ៊ុនធម្មតាមានសិទ្ធិទាមទារជាងមូលប័ត្រដទៃផ្សេងៗ។
Junior security:​ A bond or stock with a lower Priority claim than a senior security, e.g. a preferred stock is junior to a bond, and common stock is junior to other securities.
 

ដៃគូមានហ៊ុនតិច៖ ដៃគូអាជីវកម្មដែលមានកម្រិតទាបនូវការរួមចំណែកទទួលប្រាក់ចំណេញ និងឥទ្ធិពលនៃការគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម។
Junior partner:​ A low-level partner in the firm with limited profit sharing ration and management influence.
 

ថ្លៃដើមមិនមានពិតប្រាកដ៖ ថ្លៃដើមដែលមានតែក្នុងរបាយការណ៍ តែតាមពិតពុំបានកើតឡើងនោះទេ។
Juggled cost:​ A cost that is reported but does not exist.
 

វិធីតាមការវិនិច្ឆ័យរបស់សវនករ៖ វិធីសាស្រ្តក្នុងការកម្រិតដែនកំណត់នៃការធ្វើតេស្តសវនកម្ម ដោយការសម្រេចចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់សវនករ។
Judgment approach:​ The method of determining the scope of audit test by the auditor’s personal judgment.
 

ទិន្នានុប្បវត្តិពីគណនេយ្យ៖ ការបោះពុម្ភផ្សាយជាប្រចាំខែនៃ AICPA (American Institute of Certified Public Accountant)
Journal of accountancy:​ The monthly publication of the AICPA.
 

ការកត់ត្រាទិន្នានុប្បវត្តិ៖ ដំណើរការកត់ត្រាប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មនៅក្នុងទិន្នានុប្បវត្តិ។
Journalization:​ The process of recording the business transactions in a journal.
 

លេខទំព័រទិន្នានុប្បវត្តិ៖ លេខនៃទំព័រដែលមាននៅក្នុងទិន្នានុប្បវត្តិ។
Journal folio:​ The number of gages in a journal.
 

ទិន្នានុប្បវត្តិ៖ សៀវភៅកត់ត្រាដំបូងនូវប្រតិបត្តិការទាំងអស់របស់អតិថិជន ដែលកើតមានឡើងទៅតាមលំដាប់លំដោយ។
Journal:​ The book of original entry in which all business transactions are recorded in the order of their occurrence.
More about Journal: Any book containing original entries of daily financial transactions.

ការរកស៊ីចូលហ៊ុនគ្នា៖ ១-ការរកស៊ីដែលបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុនពីរ ឬច្រើនរួមគ្នា។ ២- ដៃគូអាជីវកម្មដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស ឬក្រុមហ៊ុនពីរ ឬច្រើនលើកិច្ចប្រតិបត្តិការនៅក្នុងសកម្មភាពអាជីវកម្មពិសេសណាមួយដែលមានភាពប្រថុយប្រថាន តែមានហេតុផលសមស្របគ្នាដើម្បីរកប្រាក់ចំណេញ ។
Joint venture:​ 1-a venture formed by two or more other companies. 2-a partnership formed by two or more persons or companies cooperating in some special business activity in which there is some risk of losses, but a reasonable hope of profit.
More about Joint Venture: When two or more persons or organizations gather CAPITAL to provide a product or service. Often carried out as a PARTNERSHIP.

គំលាតរួមគ្នា៖ គំលាតដែលបណ្ដាលមកពីកត្តាពីរ ឬច្រើនដែលជាទូទៅ រួមមាន តម្លៃ និងបរិមាណ។
Joint variance:​ A variance caused by two or more factors, usually both price and quantity.
 

ទ្រព្យសម្បិត្តជួលរួមគ្នា៖ ទ្រព្យសម្បត្តិដែលកាន់កាប់ដោយអ្នកជួលរួមគ្នា។
Joint tenancy property:​ A property owned by joint tenants.
 

វិធីសាស្រ្តកំណត់ផលិតផលរួមគ្នា៖ វិធីសាស្រ្តក្នុងការបែងចែកថ្លៃដើមរួមគ្នា ទៅតាមសមាមាត្រតម្លៃនៃផលិតផលរួមគ្នា។
Joint products method:​ The method of sharing joint costs by proportion of the value of joint products.
 

ការគិតថ្លៃដើមផលិតផលរួមគ្នា៖ ការកំណត់នូវថ្លៃដើមរួមគ្នា និងធ្វើការបែងចែកថ្លៃតាមផលិតផលរួមគ្នា។
Joint products costing:​ Determination of the joint costs and the allocation of them to joint products.
 

ផលិតផលរួមគ្នា៖ ផលិតផល ដែលមានតំលៃលក់ពាក់ព័ន្ធគ្នា ពេលដែលប្រភេទផលិតផលពីរ ឬច្រើនកើតចេញពីសង្វាក់ផលិតកម្មតែមួយ។
Joint product:​ The products that have a relatively significant sales value when two or more types of products result from a single process.
 

ថ្លៃដើមផលិតកម្មរួមគ្នា៖ ថ្លៃដើមនៃទំនិញដែលបានផលិតពីរ ឬច្រើនមុខនៅក្នុងសង្វាក់ផលិតកម្មទោល និងពុំអាចកំណត់បានច្បាស់ជាផលិតផលតដោយឡែកពីគ្នា។
Joint manufacturing costs:​ The costs of two or more produced goods that are made by a single process and are not identifiable as separated products.
 

ថ្លៃដើមរួម៖ ថ្លៃដើមទោលដែលកើតមានឡើងនៅក្នុងការផលិតផលិតផលសំខាន់ៗខុសៗគ្នាពីរ ឬច្រើន។
Joint cost:​ Single cost incurred to produce two or more essentially different products.
 

ការត្រួតពិនិត្យរួម៖ ការត្រួតពិនិត្យដោយបញ្ជាក់ទុនរួមគ្នានៃក្រុមហ៊ុនពីរ ឬច្រើន។
Joint control:​ The control of a joint venture by two or more entities.
 

សវនកម្មរួមគ្នា៖ ការធ្វើសវនកម្មលើអង្គភាពតែមួយដោយសវនករឯករាជ្យ ឬច្រើន។
Joint audit:​ The audit of the same firm undertaken by 2 or more independent auditors.
 

គណនីរួម៖ គណនីដែលមានបុគ្គល ឬម្ចាស់រួមគ្នាពីរ ឬច្រើននាក់។
Joint account:​ An account that concerns 2 or more entities or persons.
 

ប្រព័ន្ធថ្លៃដើមតាមការបញ្ជាទិញ៖ ប្រព័ន្ធថ្លៃដើមមួយ ដែលថ្លៃដើមបានបង្កើតឡើងទៅតាមការបញ្ជាទិញ ឬវគ្គការងារ។
Job order cost system:​ A cost system in which costs are assembled in terms of job lots.
 

តារាងតាមដានថ្លៃដើមតាមការបញ្ជាទិញ៖ បញ្ជីរងសម្រាប់ធ្វើការកត់ត្រាសន្និធិមិនទាន់សម្រេច ដែលវាបង្ហាញលំអិតអំពីថ្លៃដើមនៃការបញ្ជាទិញ។
Job order cost sheet:​ Subsidiary record for work-in-process inventory, which lists the costs of a job order.
 

ការគិតថ្លៃដើមតាមបញ្ជាទិញ ឬតាមផែនការ៖ ការគិតថ្លៃដើមតាមថ្លៃដើមផលិតកម្មដោយផ្ទាល់លើការបញ្ជាទិញជាក់លាក់ ដែលជាមូលដ្ឋានក្នុងការរៀបចំផែនការ ការត្រួតពិនិត្យ និងធ្វើការសម្រេចចិត្ត។
Job order costing:​ The costing which traces production costs directly to specific orders as a basis for planning, controlling and decision making.
 

ប័ណ្ណបញ្ជាទិញ៖ ប័ណ្ណបញ្ជាទិញដែលបានចេញឱ្យរោងចក្រធ្វើការផលិតចំនួនជាក់លាក់មួយតាមឯកសារដែលបានផ្ដល់។
Job order:​ An order issued to the factory to produce a definitive quantity of a given unit or article.
More about Job order: A customer order for a specific number of specially designed, made-to-order products.

វិធីសាស្ត្រគិតថ្លៃដើមតាមការងារ៖ វិធីសាស្រ្តក្នុងការគណនាថ្លៃដើម ដែលថ្លៃដើមត្រូវបានបូកយោងទៅតាមប្រភេទនៃការងារនីមួយៗ។
Job method:​ A method a costing under which costs are accumulated by jobs.
 

ការងារកំពុងដំណើរការ៖ ការងារកំពុងដំណើរការនៅក្នុងសង្វាក់ផលិតកម្ម។
Job-in-process:​ A job order in the process of manufacturing.
 

ការកម្រិតពេលមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សវនករ៖ គណៈគ្រប់គ្រងផ្ដល់សវនករនូវពេលមិនគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីបំពេញការងារសវនកម្មមុនការប្រកាសលទ្ធផល។
Jamming the auditor:​ The management’s giving its auditor inadequate time to complete the audit before announcing operating results.
 

វិធីសាស្រ្តតាមមុខសន្និធី៖ វិធីសាស្រ្តនៃការប្រៀបធៀបថ្លៃដើមនិងតម្លៃទីផ្សារនៃសន្និធិតាមមុខទំនិញ។
Item-by-Item method:​ The method of comparing the cost and market value of inventories item by item.
 

ភាគហ៊ុនជាមូលធនដែលបានបោះផ្សាយលក់៖ ភាគហ៊ុនជាមូលធនដែលបានមកពីភាគហ៊ុនបានបោះផ្សាយលក់ និងប្រគល់ឱ្យម្ចាស់ហ៊ុន។
Issued capital stock:​ Capital stock from the shares issued and delivered to the stockholders.
 

ភាពមិនប្រក្រតី៖ ការមិនអនុលោម តាមទង្វើគណនេយ្យរបស់ក្រុមហ៊ុនមួយទៅនឹងគោលការណ៍គណនេយ្យដែលអាចទទួលយកបានជាទូទៅ។
Irregularity:​ The inconformity of a firm’s accounting treatment with the generally accepted accounting principles.
 

ការវិនិយោគលើមូលប័ត្រ៖ ការទិញសញ្ញាប័ណ្ណ និងភាគហ៊ុន។
Investment in securities:​ The purchase of bonds and stocks.
 

បញ្ជីកាថយចុះនៃសន្និធិ៖ បញ្ជីកាថយចុះនៃសន្និធិលើសតម្លៃទីផ្សារសមស្រប ឬតម្លៃដើម។
Inventory write-down:​ The write-down of inventory in excess of its fair market value or cost value.
 

ការត្រួតពិនិត្យសន្និធិ៖ ការប្រើប្រាស់នៃបច្ចេកទេស និងនីតិវិធីដើម្បីធ្វើសុទិដ្ឋិនិយមសន្និធិ។
Inventory control:​ The use of various techniques and procedures to optimize inventory.
 

ស្តង់ដាររបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ៖ អង្គភាពមួយនៃស្តង់ដារគណនេយ្យ និងការរាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ ដែលបានបង្កើតដោយ IASB ។
International financial reporting standards:​ A body of accounting and financial reporting standards developed by the IASB.
 

គណៈកម្មាធិការស្តង់ដារគណនេយ្យអន្តរជាតិ៖ គណៈកម្មាធិការយកចេញពី 142 ស្ថាប័នគណនេយ្យ ហើយចេញពី 103 ប្រទេសដើម្បីតាក់តែងរូបមន្តស្តង់ដារគណនេយ្យអន្តរជាតិ។
International Accounting Standards Committee:​ the committee from 142 accounting organization from 103 countries, to formulate international accounting standards.
 

ក្រុមប្រឹក្សាស្តង់ដារគណនេយ្យអន្តរជាតិ៖ អង្គការមួយដែលសមាជិកតំណាងឱ្យ ១៥៣ អង្គភាព គណនេយ្យក្នុង ១១២ ប្រទេស មានបំណងប្រមូលធ្វើសុខដុមកម្មនៃស្តង់ដារសវនកម្មអន្តរជាតិ។
International Accounting Standards Board:​ An organization whose members represent the 153 accounting bodies in 112 countries, dedicated to bringing about the harmonization of international accounting standards.
 

គណនេយ្យអន្តរជាតិ៖ គោលការណ៍ និងវិធីសាស្ត្រគណនេយ្យត្រូវបានទទួលយកដោយប្រទេសជាច្រើន។
International accounting:​ The accounting methods and principles accepted by most countries.
 

កិច្ចប្រតិបត្តិការផ្ទៃក្នុង៖ ការដល់កំណត់ ឬផ្ទេរថ្លៃដើមក្នុងធុរៈកម្ម។
Internal transaction:​ The expiration or transfer of costs within the business.
 

ផលតាមអត្រាផ្ទៃក្នុង៖ អត្រាការប្រាក់ ដែលធ្វើឲ្យតម្លៃបច្ចុប្បន្ននៃលំហូរសាច់ប្រាក់នាពេលអនាគតលើគម្រោងមួយស្មើនិងថ្លៃដើមនៃការវិនិយោគដំបូង។
Internal rate of return:​ An interest rate that would make the present value of future cash flows from a project equal to the cost of initial investment.
More about Internal Rate of Return: Method that determines the discount rate at which the present value of the future CASH FLOWS will exactly equal investment outlay.

វិធីសាស្រ្តអត្រាផ្ទៃក្នុង៖ វិធីសាស្រ្តមួយដែលរំលស់ត្រូវបានគណនាតាម (តម្លៃដែលមានរំលស់ – ប្រាក់ចំណេញផ្ទៃក្នុង) × អាត្រាផ្ទៃក្នុងនៃការប្រាក់។
Internally created document:​ A method under which depreciation is calculated as (depreciable value – internal profit) x internal rate of interest.
 

ឯកសារបង្កើតដោយផ្ទៃក្នុង៖ ឯកសារគាំទ្របានរៀបចំដោយក្រុមហ៊ុនខ្លួនឯង។
Internally created document:​ The supporting document prepared by the firm itself.
 

ការពង្រីកផ្ទៃក្នុង៖ ការរីកចម្រើនរបស់ក្រុមហ៊ុនមួយ ដោយការបង្កើនកិច្ចប្រតិបត្តិការ និងប្រាក់កម្រៃរបស់ខ្លួន។
Internal expansion:​ A company’s growth by increasing its operations and retained earnings.
 

បន្ទុកចំណាយផ្ទៃក្នុង៖ បន្ទុកចំណាយដែលកើតឡើងដោយឧស្សាហករខ្លួនឯង។
Internal cost:​ The cost incurred by the manufacturer himself.
 

ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យផ្ទៃក្នុង៖ ប្រព័ន្ធដែលបានទទួលយកដោយសាជីវកម្មមួយ ដើម្បីត្រួតពិនិត្យកិច្ចប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួន និងទប់ស្កាត់ទ្រព្យសម្បត្តិពីការបន្លំ ការព្យខ្ជាយ និងការលួច។
Internal control system:​ The system adopted by a corporation to control its operations and protect its assets from fraud, wastes, and theft.
 

សំណួរត្រួតពិនិត្យផ្ទៃក្នុង៖ ទម្រង់មួយរាយឈ្មោះចំណុចផ្សេងៗដែលទាក់ទងការត្រួតពិនិត្យផ្ទៃក្នុងពាក់ព័ន្ធ។
Internal control questionnaire:​ A form listing various points that have a bearing on the related internal control.
 

ការត្រួតពិនិត្យផ្ទៃក្នុង៖ ដំណើរការត្រូវរៀបចំឡើង ដើម្បីការពារភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពជឿជាក់នៃទិន្នន័យគណនេយ្យដែលធានាប្រសិទ្ធភាព និងភាពសម្រេចផលល្អនៃកិច្ចប្រតិបត្តិការ និងភាពអនុលោមតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិ។
Internal control:​ The process designed to protect the accuracy and reliability of accounting data, assure operating effectiveness and efficiency, and compliance of laws and regulations.
More about Internal control: Process designed to provide reasonable assurance regarding achievement of various management objectives such as the reliability of financial reports.

ប្រព័ន្ធពិនិត្យគ្នាផ្ទៃក្នុង៖ ការរៀបចំតាមវិធីណាដែលការងាររបស់មនុស្សម្នាក់គប់កងដោយឯករាជ្យនៃមនុស្សម្នាក់ទៀត។
Internal check system:​ Arrangement in such a way that one person’s work independently verifies that of another.
 

ការពិនិត្យផ្ទៃក្នុង៖ នីតិវិធីគណនេយ្យ ឬការត្រួតពិនិត្យជាក់ស្ដែងដើម្បីការពារថែរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិ។
Internal check:​ Accounting procedure or physical control to safeguard assets.
 

សវនកម្មផ្ទៃក្នុង៖ និយោជិកនៃធុរៈកម្មមួយដែលអនុវត្តសវនកម្មផ្ទៃក្នុង។
Internal auditor:​ Employee of a business who performs internal audit.