Category: Dictionary

ចំណូលជាតិ៖ គ្រប់ចំណូលរកបានដោយប្រជាជនក្នុងប្រទេស រួមទាំងកម្លាំងពលកម្ម និងការវិនិយោគមូលធន។
National income:​ all income earned by a country’s people, including labor and capital investment.

គណនេយ្យសេដ្ឋកិច្ចជាតិ៖ របាយការណ៍អំពីថ្លៃដើមដែលកើតឡើងដោយអនុលោមទៅតាមតម្រូវការអត្ថប្រយោជន៍សង្គម សុខភាព សន្តិសុខ និងប្រឆាំងការបំពុល និងឥទ្ធិពលនៃអង្គភាពអាជីវកម្មលើបរិស្ថាន។
National economic accounting:​ the reporting of cost incurred in complying with anti-pollution, safety and health, and socially beneficial requirements and impact of the business entity on the environment.

តារាងតុល្យការជាតិ៖ តារាងតុល្យការណ៍ដែលរួមបញ្ចូលគ្រប់ផ្នែករបស់សេដ្ឋកិច្ចជាតិ។
National balance sheet:​ a balance sheet that includes all sectors of the nation’s economy.

ការិយាល័យសវនកម្មជាតិ៖ ការិយាល័យរដ្ឋាភិបាលទទួលបន្ទុកពិនិត្យគ្រប់ក្រសួង និងអាជ្ញាធរខេត្ត-ក្រុង។
National Audit Office:​ the government office charged with examining all departments and local authorities.

ប្រព័ន្ធស្រាវជ្រាវស្វ័យប្រវត្តិលើគណនេយ្យជាតិ៖ ទិន្នន័យក្នុងកុំព្យូទ័រសម្រាប់ទាញយករបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាល។
National Accounting Automated Research System:​ computerized database for retrieving annual reports of the public companies and governmental entities.

គណនីជាតិ៖ គណនីសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនៅគ្រប់តំបន់ទូទាំងប្រទេស។
National account:​ an account for transactions of all locations in a country.

ទម្រង់ពិពណ៌នា៖ ទម្រង់នៃការរាយការណ៍អំពីលទ្ធផលប្រតិបត្តិការ និងស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុនដោយពាក្យបរិយាយ។
Narrative form:​ a form of reporting the operating results and the financial positions of a company by descriptive words.

ការធានាអវិជ្ជមាន៖ ទស្សនៈធ្វើឡើងដោយសវនករបញ្ជាក់ថា គ្មានការកែប្រែជាសារវ័ន្តត្រូវធ្វើឡើងចំពោះរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុទេ។
Negative assurance:​ an opinion made by an auditor stating that no material modifications should be made to the financial statements.
More about Negative assurance:​ Report issued by an ACCOUNTANT based on limited procedures that states that nothing has come to the accountant’s attention to indicate that the financial information is not fairly presented.

ការរំលស់អវិជ្ជមាន៖ ការកើនឡើងបំណុលបញ្ចាំដែលកើតឡើងនៅពេលការបង់ប្រចាំខែមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ថ្លៃការប្រាក់ ហើយប្រាក់ដើមចេះតែកើនឡើង។
Negative amortization:​ a gradual increase in mortgage debt that occurs when the monthly payment is insufficient to cover the interest due, and the principal balance owed keeps increasing.

សមតុល្យគណនីអវិជ្ជមាន៖ សមតុល្យឥណទាននៅក្នុងគណនីដែលជារឿយមានសមតុល្យខាងឥណពន្ធ ឬសមតុល្យឥណទានមានសមតុល្យឥណពន្ធ។
Negative account balance:​ credit balance in the accounts that normally have debit balances, or debit balance in those normally have credit balances.

ទ្រព្យសម្បត្តិប្រហាក់ប្រហែលសាច់ប្រាក់៖ ផ្នែកនៃទ្រព្យសម្បត្តិងាយស្រួលបង្វិលក្រៅពីសាច់ប្រាក់។
Near-cash asset:​ that portion of liquid asset other than cash.

ការទប់ស្កាត់អត្រាប្ដូរប្រាក់៖ ការទប់ទល់រូបិយប័ណ្ណបរទេសកើនថ្លៃនៅក្នុងអាជីវកម្មធម្មតា។
Natural hedge:​ foreign currency hedging that arises in the ordinary course of business.

ប្រព័ន្ធថ្លៃដើមធម្មតា៖ ប្រព័ន្ធដែលថ្លៃដើមធម្មតាត្រូវបានប្រមូលផ្ដុំជាមួយគ្នាជាចំនួនសរុបសម្រាប់គ្រប់ប្រភេទ។
Natural cost system:​ the system under which natural costs would be gathered together as a total for this item.

ថ្លៃដើមធម្មតា៖ ថ្លៃដើមចាត់ថ្នាក់អាស្រ័យលើប្រភេទមូលដ្ឋានដូចជា ប្រាក់ខែ សម្ភារៈ ចំណាយ។ល។
Natural cost:​ a cost classified according to its basic nature, such as salaries, material, expense, etc.

របាយការណ៍ទ្រព្យសម្បត្តិជាតិ៖ ទម្រង់នៃតារាងតុល្យការជាតិលើកាតព្វកិច្ច និងឥណទានរវាងបណ្ដាវិស័យនៃសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានលុបបំបាត់។
National wealth statement:​ a form of the national balance sheet on which the obligations and credits among sectors of the economy have been eliminated.

ពន្ធលើប្រាក់ចំណេញអវិជ្ជមាន៖ កម្មវិធីសម្រាប់ចំណេញអប្បបរមាត្រូវបានធានា ដែលផ្ដល់ការបង់ក្នុងកម្រិតចំណេញទាប។
Negative income tax:​ the program for a guaranteed minimum income, which provides maintenance payments based on low income.

មូលនិធិពាណិជ្ជកម្មអវិជ្ជមាន៖ ១.ចំនួនទឹកប្រាក់នៃតម្លៃបច្ចុប្បន្នរបស់ក្រុមហ៊ុនតិចជាងតំលៃរបស់ទ្រព្យសម្បត្តិសុទ្ធ។ ២.ភាពខុសគ្នានៃឥណទាន។
Negative goodwill:​ 1-the amount by which current fair value of the company is less than the carrying value of its net assets. 2-credit differential.

អត្រាចងការប្រាក់អវិជ្ជមាន៖ យុទ្ធសាស្ត្រវិនិយោគដែលពាក់ព័ន្ធថ្លៃដើមដូចជា តម្លៃការប្រាក់លើសចំណូលពីទ្រព្យសម្បត្តិ ដូច្នេះមានការថយចុះប្រៀបធៀបចំណូលពីប្រភពផ្សេងៗ។
Negative gearing:​ an investment strategy under which related costs such as interest exceed income from the asset, thus creating a deduction against income from other sources.

មូលធនផ្ទាល់អវិជ្ជមាន៖ ការថយចុះនៃតម្លៃទ្រព្យសម្បត្តិ បន្ទាប់ពីការទិញមានកម្រិតទាបជាងសមតុល្យកម្ចីមិនទាន់សងដែលជាហិរញ្ញប្បទានចំពោះការទិញ។
Negative equity:​ decline in the value of an asset after it is purchased to a level lower than the outstanding loan balance that financed the purchase.

ការប្រើប្រាស់ប្រាក់កម្ចីអវិជ្ជមាន៖ លក្ខខណ្ឌដែលថ្លៃដើមទឹកប្រាក់កម្ចីលើប្រាក់ចំណូលពីវាដែលបញ្ជាក់ពីការខាតបង់ លើកលែងតែអត្ថប្រយោជន៍ពន្ធដាខ្លះត្រូវកើតឡើង។
Negative carry:​ a condition in which the cost of borrowing money exceeds the return from it, implying a loss, except when some tax advantages may result.

ការបញ្ជាក់អះអាងអវិជ្ជមាន៖ ការបញ្ជាក់លើសមតុល្យគណនីត្រូវទារ និងគណនីត្រូវសងដោយបញ្ជូនលិខិតសួរ និងត្រូវធ្វើត្រឡប់ឲ្យសវនករវិញ ក្នុងករណីសមតុល្យខុសពីអ្នកទទួលលិខិត។
Negative confirmation:​ the confirmation of accounts payable and receivable balances by sending out letters which will be returned to the auditor’s only when the balance differs from that of the recipient’s.

មូលដ្ឋានគិតពន្ធអវិជ្ជមាន៖ មូលដ្ឋានគិតពន្ធលើទ្រព្យសម្បត្ដិដែលទាបជាងសូន្យ។
Negative basis:​ tax basis in property of less than zero.

ចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធសុទ្ធ៖ ចំនួនទឹកប្រាក់សរុបនៃពន្ធ និងអាករថ្នាំពេទ្យ។
Net amount payable:​ total amount of tax and Medicare levy.

តម្លៃបច្ចុប្បន្នកែតម្រូវសុទ្ធ៖ តម្លៃបច្ចុប្បន្នកែតម្រូវដកថ្លៃដើមវិនិយោគ។
Net adjusted present value:​ the adjusted present value minus the cost of an investment.

ទស្សន:កើនឡើងសុទ្ធ៖ ទស្សនៈដែលចំណូលត្រូវវាស់វែងដោយបង្កើនទ្រព្យសម្បត្តិបុគ្គលនីមួយៗនៅក្នុងការិយបរិច្ឆេទមួយ។
Net accretion concept:​ a concept under which income should be measured by increases in an individual’s wealth in a period.

ការអនុវត្តថ្លៃដើមប្រវត្តិសាស្រ្ត៖ ក្រុមមនុស្សដែលអនុវត្តតាមគោលការណ៍ថ្លៃដើមប្រវត្តិសាស្រ្ត។
Neoclassical school:​ a group of people who comply with the historical cost principle.

វិធីសាស្រ្តកំណត់ថ្លៃចរចា៖ វិធីសាស្រ្តប្ដូរតម្លៃដែលប្រើប្រាស់តម្លៃតាមរយៈការចរចា។
Negotiated price method:​ the transfer pricing method which uses the price arrived at through negotiation.

ការធ្វេសប្រហែស៖ គណនេយ្យករ ឬសវនករខកខានពុំបានអនុវត្តការងារសវនកម្មដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
Negligence:​ an accountant or auditor’s failure to conduct an audit with due care.
More about Negligence:​ The omission to do something which a reasonable man, guided by those ordinary considerations which ordinarily regulate human affairs, would do, or the doing of something which a reasonable and prudent man would not do. Negligence is the failure to use such care as a reasonably prudent and careful person would use under similar circumstances; it is the doing of some act which a person of ordinary prudence would not have done under similar circumstances or failure to do what a person of ordinary prudence would have done under similar circumstances. The term refers only to that legal delinquency which results whenever a man fails to exhibit the care which he ought to exhibit, whether it be slight, ordinary, or great. It is characterized chiefly by inadvertence, thoughtlessness, inattention, and the like, while “wantonness” or “recklessness” is characterized by willfulness. The law of negligence is founded on reasonable conduct or reasonable care under all circumstances of particular care. Doctrine of negligence rests on duty of every person to exercise due care in his conduct toward others from which injury may result.

ទុនអាជីវកម្មអវិជ្ជមាន៖ ស្ថានភាពដែលក្នុងនោះបំណុលបច្ចុប្បន្នរបស់ក្រុមហ៊ុនលើសពីទ្រព្យសម្បត្តិបច្ចុប្បន្ន។
Negative working capital:​ a situation in which the current liabilities of a firm exceed its current assets.

ការផ្ទៀងផ្ទាត់អវិជ្ជមាន៖ ការពិនិត្យផ្ទៀងផ្ទាត់លើរបាយការណ៍របស់ធនាគារក្នុងករណីគ្មានភាពខុសគ្នាត្រូវបានរាយការណ៍ក្នុងរយៈពេល 30ថ្ងៃ នៅគណនីនឹងអាចពិចារណាថាត្រឹមត្រូវ។
Negative verification:​ the verification of a bank statement if no difference is reported in 30 days the accounts will be considered correct.

ចលនាសាច់ប្រាក់សុទ្ធ៖ សាច់ប្រាក់បន្ទាប់ពីការបង់ចំណាយ និងសេវាបំណុល ហើយវាស្មើនឹងចំណូលបូករំលស់ដកភាពលាភបានបង់។
Net cash flow:​ cash after paying cash expenses and debt services, it equals income plus depreciation less dividends paid.

សមតុល្យសាច់ប្រាក់សុទ្ធ៖ សមតុល្យសាច់ប្រាក់ដើមគ្រាបូកនឹងសាច់ប្រាក់ទទួលបានដកសាច់ប្រាក់ចំណាយ។
Net cash balance:​ the beginning cash balance plus cash receipts minus cash disbursements.

ថ្លៃដើមមូលធនសុទ្ធ៖ ថ្លៃដើមមូលធនដុលដកនឹងការថយចុះថ្លៃដើមមូលធន។
Net capitalized cost:​ gross capitalized cost minus capitalized cost reduction.

ប្រាក់កម្រៃមូលធនសុទ្ធ៖ ចំនួនលើសនៃមូលធនសុទ្ធទទួលបានរយៈពេលវែងក្នុងឆ្នាំលើការបាត់បង់មូលធនសុទ្ធរយៈពេលខ្លីក្នុងឆ្នាំ។
Net capital gain:​ excess of the net long term capital gain for the year over net short-term capital losses for the year.

មូលធនសុទ្ធបានប្រើប្រាស់៖ គ្រប់ទ្រព្យអចលនកម្ម និងទ្រព្យចរន្តដកនឹងបំណុលចរន្ត។
Net capital employed:​ all fixed and current assets less current liabilities.

មូលធនសុទ្ធ៖ ស្មើនឹងមូលធនសរុប – មូលធនកម្ចី – មូលធនពន្យាពេល។
Net capital:​ it equals total capital – borrowed capital – deferred capital.

តម្លៃទ្រព្យសកម្មសុទ្ធ៖ តម្លៃដែលត្រូវគណនាជា(តម្លៃទីផ្សារ + សាច់ប្រាក់ – បំណុល) ចែកនឹងចំនួនភាគហ៊ុនដែលមូលនិធិសង្គហ:បានជំពាក់។
Net asset value:​ the value that is calculated as (market value + cash in hand – debts) + the number of shares the mutual funds have outstanding.
More about Net asset value:​ In mutual funds, the MARKET VALUE of a fund share, synonymous with bid price; BOOK VALUE of a company’s different classes of securities, usually stated as NET ASSET value per BOND, net asset value per share of PREFERRED STOCK, and net book value per common share of COMMON STOCK.

ទ្រព្យសកម្មសុទ្ធ៖ ១.ទ្រព្យសកម្មដកទ្រព្យសម្បត្តិអវិជ្ជមាន។ ២ អចលនទ្រព្យបូកនឹងមូលធនអាជីវកម្មសុទ្ធ។
Net assets:​ 1-active assets minus the negative assets. 2-the fixed assets plus net working capital.
More about Net assets:​ Excess of the value of SECURITIES owned, cash, receivables, and other ASSETS over the LIABILITIES of the company.

ចំណូលប្រចាំឆ្នាំសុទ្ធ៖ ចំណូលប្រចាំឆ្នាំរបស់បុគ្គល ដកចំណូលត្រូវបង់ពន្ធ។
Net annual income:​ gross annual income of an individual less income taxes paid.

ផលិតផលក្នុងស្រុកសុទ្ធ៖ ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបដករំលស់។
Net domestic products:​ gross domestic products minus depreciation.

ចំណាយការប្រាក់ផ្ទាល់សុទ្ធ៖ ចំណាយការប្រាក់រយៈពេលខ្លីលើបំណុលរបស់រដ្ឋាភិបាល បន្ទាប់ពីការដកចេញចំនួនបញ្ចុះថ្លៃ។
Net direct interest expense:​ interest expense on short-term government obligations after deduction of discounts.

បំណុលសុទ្ធ៖ ១.ប្រាក់កម្ចីរបស់សហគ្រាស រួមទាំងសញ្ញាប័ណ្ណដកចេញសាច់ប្រាក់ និងទ្រព្យងាយបង្វិល។ ២.ចំនួនទឹកប្រាក់បំណុលទាំងអស់ដកមូលនិធិសន្សំទុក និងទ្រព្យសម្បត្តិដទៃទៀត ដែលគ្រោងទុកសម្រាប់ការបង់នៃបំណុល។ ៣.បំណុលសហព័ន្ធសុទ្ធ។
Net debt:​ 1-the borrowings of a firm together with related derivatives less cash and liquid assets. 2-the sum of fixed and existing liabilities less sinking fund and other assets that are earmarked for payment of the liabilities. 3-net federal debt.

ថ្លៃដើមចរន្តសុទ្ធ៖ ថ្លៃដើមចរន្តប៉ាន់ស្មាននៃទ្រព្យសម្បត្តិ បន្ទាប់ការដកចេញរំលស់បង្គរ។
Net current cost:​ estimated current cost of an asset after deduction of accumulated depreciation.

ថ្លៃដើមសុទ្ធ ឬបន្ទុកចំណាយសុទ្ធ៖ ១.ថ្លៃដើមទំនិញមុនពេលចំណាយអាជីវកម្មត្រូវបន្ថែម។ ២.ថ្លៃដើមដុលដកចំណូលហិរញ្ញវត្ថុ។ ៣.ចំនួនទឹកប្រាក់បង់សម្រាប់ភាគហ៊ុនរបស់មូលនិធិឧបត្ថម្ភពលករ ដកជំនួយទទួលបាន។
Net cost:​ 1-cost of an item before the expense of doing business are added. 2-gross cost less financial gain. 3-amount paid for the shares of a labor-sponsored fund less any assistance received.

ពន្ធក្រុមហ៊ុនសុទ្ធ៖ ពន្ធលើក្រុមហ៊ុន ដកពន្ធបង្វិលសងវិញ។
Net company tax:​ company tax minus tax refunds.

ការវិនិយោគសាច់ប្រាក់សុទ្ធ៖ មូលនិធិវិនិយោគនៅក្នុងការជួល។
Net cash investment:​ the fund invested in a lease by a lessor.

ចំណេញសុទ្ធតាមប្រកាសពន្ធ៖ ចំណេញដែលបានបង្ហាញតាមប្រកាសពន្ធ។
Net income per return:​ income shown on the tax return.

ចំណេញសុទ្ធតាមបញ្ជី៖ ចំណេញសុទ្ធគណនាក្រោមគោលការណ៍គណនេយ្យដែលទទួលយកបានជាទូទៅ GAAP។
Net income per books:​ the net income computed under GAAP.

ចំណេញសុទ្ធមុនពេលបង់ការប្រាក់ និងពន្ធ៖ ចំណេញសុទ្ធមុនការដកចេញចំណាយការប្រាក់ និងពន្ធលើប្រាក់ចំណូល។
Net income before interest and taxes:​ net income before deducting the interest expense and income taxes.

ចំណេញសុទ្ធបន្ទាប់បង់ពន្ធ៖ ចំណេញដកចេញទឹកប្រាក់បង់ពន្ធ។
Net income after tax:​ income less taxes.

ចំណេញសុទ្ធបន្ទាប់ដករំលស់៖ ចំណេញដកចេញការប្រើប្រាស់មូលធន។
Net income after depreciation:​ income less capital consumption.

ចំណេញសុទ្ធ៖ ១.ចំនួនលើសនៃចំណូលប្រៀបធៀបនឹងចំណាយរបស់អាជីវកម្មនៅក្នុងការិយបរិច្ឆេទជាក់លាក់មួយ។ ២.ចំនួនទឹកប្រាក់ទទួលបន្ទាប់ពីដកចេញទឹកប្រាក់ពន្ធលើចំណូល ការចំណាយសន្តិសុខសង្គម និងចំណាយផ្សេងៗ។
Net income:​ 1-excess of revenues over expenses of a business in a given period. 2-the amount received after deducting income taxes, social security payments, and other expense.
More about Net income:​ Excess or DEFICIT of total REVENUES and GAINS compared with total expenses and losses for an ACCOUNTING period.

បំណុលសុទ្ធរបស់សហព័ន្ធ៖ បំណុលរបស់រដ្ឋសហព័ន្ធដកទ្រព្យសម្បត្តិហិរញ្ញវត្ថុដូចជា កម្ចី ការវិនិយោគ និងគណនីប្ដូររូបិយប័ណ្ណ។
Net federal debt:​ the gross federal debt minus financial assets, such as loans, investments and the foreign exchange accounts.

ចំណូលគ្រួសារសុទ្ធ៖ ចំណូលរបស់អ្នកបង់ពន្ធ និងសហព័ន្ធ ឬសហកម្មសិទ្ធិករ។
Net family income:​ income of a taxpayer and spouse or common-law partner.

អចលនទ្រព្យសុទ្ធ៖ អចលនទ្រព្យបន្សល់ទុកសម្រាប់អត្ថគាហក បន្ទាប់ពីការដកចេញថ្លៃចុះបញ្ជី។
Net estate:​ the estate left to the beneficiaries after deductions for administering the estate.

ការជួលសុទ្ធ៖ ការជួលដែលអ្នកជួលរ៉ាប់រងចំណាយទាំងអស់លើការថែរក្សាសម្បត្តិជួលដូចជា ការធានារ៉ាប់រង ពន្ធ សម្ភារៈ។ល។
Net lease:​ the lease the lessee undertakes to pay all expenses of maintaining the leased property, such as insurance, taxes, utilities, etc.
More about Net lease:​ In addition to the rental payment, the LESSEE assumes all property charges such as taxes, insurance, and maintenance.

វិធីសាស្រ្តកត់ត្រាវិក្កយបត្រសុទ្ធ៖ វិធីសាស្រ្តគណនេយ្យសម្រាប់កត់ត្រាសាច់ប្រាក់បញ្ចុះថ្លៃ ដែលការបញ្ចុះថ្លៃនេះត្រូវបានដកចេញពីចំណូលរហូតដល់ទំនិញត្រូវបញ្ចុះថ្លៃបានលក់។
Net invoice method:​ the method of accounting for cash discounts where such discounts are excluded from income until the discounted goods are sold.

ការវិនិយោគសុទ្ធ៖ ១.ការវិនិយោគក្នុងគម្រោងមួយដករំលស់។ ២.តម្លៃបច្ចុប្បន្ននៃចំនួនអប្បបរមាបង់ថ្លៃឈ្នួល និងតម្លៃសំណល់មិនមានការធានា។ ៣.ទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងសាខាក្រុមហ៊ុនបរទេសបូកនឹងមូលធន។
Net investment:​ 1-the investment in a project less depreciation. 2-in lease, present value of the sum of minimum lease payment and the unguaranteed residual value. 3-assets in a foreign subsidiary plus the equity in it.

បន្ទុកការប្រាក់សុទ្ធ៖ ការប្រាក់សរុបដែលត្រូវបង់ចំពោះបំណុល។
Net interest cost:​ total interest that will be paid on a debt.

ការប្រាក់សុទ្ធ៖ ចំនួនលើសនៃការបង់ការប្រាក់ដោយផ្នែកអាជីវកម្មក្នុងស្រុកលើចំណូលការប្រាក់ពីផ្នែកផ្សេងៗ បូកថ្លៃការប្រាក់ទទួលបានពីក្រៅប្រទេស។
Net interest:​ excess of interest payments made by the domestic business sector over its interest receipts from other sectors, plus interest received from abroad.

កំណើនសុទ្ធ៖ ចំនួនទឹកប្រាក់កើនឡើងក្នុងតម្លៃតាមបញ្ជីរបស់ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងក្នុងការិយបរិច្ឆេទមួយ។
Net increase:​ amount of the increase in the book value of an insurance company over a period of time.

គណនីស្ថេរភាពលើប្រាក់ចំណេញសុទ្ធ៖ គណនីស្ថិតនៅក្រោមកម្មវិធីគណនីស្ថេរភាពលើប្រាក់ចំណេញសុទ្ធ។
Net income stabilization account:​ an account under the net income stabilization account program.

ប្រាក់កម្រៃទទួលបានសុទ្ធពីប្រតិបត្តិការ៖ ចំនួនលើសនៃប្រាក់ចំណេញដុលពីប្រតិបត្តិការលើចំណាយប្រតិបត្តិការ។
Net operating earnings:​ excess of gross profit from operations over operating expenses.

កិច្ចសន្យាជួលត្រីសុទ្ធ៖ កិច្ចសន្យាជួលដែលអ្នកបានជួលបង់ថ្លៃឈ្នួល ព្រមទាំងចំណាយទាំងអស់ ការធានារ៉ាប់រង និងពន្ធដារ។
Net net net lease:​ a lease in which the lessee pays rent, as well as all expenses, insurance and taxes.

កិច្ចសន្យាជួលទ្វេសុទ្ធ៖ ការជួលដោយក្នុងនោះអ្នកបានជួលបង់ថ្លៃឈ្នួល ក៏ដូចជាការធានារ៉ាប់រង និងពន្ធដារដែលកើតឡើងដោយការប្រើប្រាស់នៃទ្រព្យសម្បត្តិ។
Net net lease:​ lease in which the lessee pays rent, as well as insurance and taxes that arise from the use of the property.

ប្រាក់ចំណេញទ្វេសុទ្ធ៖ ចំនួនឆ្លុះបញ្ចាំងប្រាក់ចំណេញសុទ្ធដែលបានមកពីសាច់ប្រាក់ដែលអាចប្រើប្រាស់បន្ទាប់ពីថ្លៃដើម និងចំណាយទាំងអស់ត្រូវបានទូទាត់។
Net net income:​ the amount that emphasizes the net income resulting in usable cash, after all costs and expense have been paid.

វិធីសាស្រ្តសុទ្ធ៖ វិធីសាស្រ្តដែលការបង់ថ្លៃជួលអប្បបរមា និងតម្លៃសំណល់មិនបានធានាត្រូវបានចុះខាងឥណពន្ធក្នុងគណនីទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយការប្រាក់មិនទាន់ទទួលបាន ត្រូវបានចុះខាងឥណទាននៅក្នុងគណនីដូចគ្នា។
“Net” method:​ a method where the minimum lease payments and unguaranteed residual value are debited in asset accounts, and unearned interest is credited in the same account.

ការបាត់បង់សុទ្ធ៖ ១.ការលើសនៃចំណាយប្រៀបធៀបចំណូល។ ២.ការខាតបង់របស់ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងដកចេញការធានារ៉ាប់រងឡើងវិញដែលអាចខាតបង់។
Net loss:​ 1-the excess of expenses over revenue. 2-loss absorbed by the insurance company minus reinsurance applicable to the loss.
More about Net loss:​ The difference between expenses and REVENUES when expenses exceed revenues over a period of time.

ទ្រព្យសម្បត្តិងាយបង្វិលសុទ្ធ៖ ទ្រព្យសម្បត្តិងាយបង្វិល ដកបំណុលចរន្ត។
Net liquid assets:​ liquid assets minus current liabilities.

បុព្វលាភកម្រិតសុទ្ធ៖ បុព្វលាភធានារ៉ាប់រងជីវិត ដែលកំណត់ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។
Net level premium:​ life insurance premium that is fixed from year to year.

ចំណូលសុទ្ធ៖ ១.ចំណូលពីការលក់នៃទ្រព្យសម្បត្តិដកចេញថ្លៃផ្ទាល់ទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយការលក់។ ២.ទឹកប្រាក់ទទួលបានពីការផ្សាយសញ្ញាប័ណ្ណ ដកចេញថ្លៃដើមដំណើរការលក់ភាគហ៊ុន។
Net proceeds:​ 1-the amount received from the sale or disposal of property less all direct costs associated with the sale. 2-amoount received from the issuance of securities less floatation cost.
More about Net proceeds:​ Amount received from the sale or disposition of property, from a LOAN, or from the sale or issuance of securities after deduction of all costs incurred in the transaction.

វិធីសាស្រ្តកត់ត្រាថ្លៃសុទ្ធ៖ វិធីសាស្ត្រកត់ត្រាវិក្កយបត្រតាមតម្លៃលក់ពេញលេញដកសាច់ប្រាក់បញ្ចុះថ្លៃ។
Net price method:​ a method that records invoices at the full sale price less cash discounts.

វិធីសាស្ដ្រគណនាតម្លៃបច្ចុប្បន្នសុទ្ធ៖ វិធីសាស្ត្រសម្រាប់វាយតម្លៃជម្រើសវិនិយោគដោយប្រៀបធៀបតម្លៃទឹកប្រាក់បច្ចុប្បន្ន ជាមួយចំណូលសាច់ប្រាក់រំពឹងទុក។
Net present value method:​ a method for evaluating investment alternatives by comparing the present value of their expected cash inflows.
More about Net Present Value Method:​ A capital INVESTMENT evaluation method that discounts future CASH FLOWS to their PRESENT VALUE.

តម្លៃបច្ចុប្បន្នសុទ្ធ៖ តម្លៃបច្ចុប្បន្ននៃលំហូរសាច់ប្រាក់ពេលអនាគតពីគម្រោងវិនិយោគដកថ្លៃដើមវិនិយោគដំបូង។
Net present value:​ present value of the future cash inflows from the project minus the cost of initial investment.
More about Net Present Value:​ Method used in evaluating investments whereby the net present value of all CASH outflows and cash inflows is calculated using a given DISCOUNT RATE, usually required rate of return.

បុព្វលាភសុទ្ធ៖ បុព្វលាភដុលលើគោលនយោបាយធានារ៉ាប់រង ដកភាគលាភដែលទទួលបាន និងដកបុព្វលាភប្រមូលបាន។
Net premium:​ gross premium on an insurance policy less dividends received or receivable and less premium returned.

តម្លៃគ្រឿងម៉ាស៊ីនបរិក្ខារសុទ្ធ៖ តម្លៃនៃទ្រព្យសម្បត្តិ និងសម្ភារៈដែលប្រើប្រាស់ក្នុងការផ្គត់ផ្គង់សេវាកម្មសម្ភារៈប្រើប្រាស់ដែលគិតតាមថ្លៃដើមដំបូង ដករំលស់ចេញ។
Net plant:​ of utilities companies, the value of assets and facilities used in supplying utility service, taken at their original costs less depreciation.

ចំណេញសុទ្ធពីប្រតិបត្តិការ៖ ចំណូលបន្ទាប់ពីការដកចេញចំណាយប្រតិបត្តិការ ប៉ុន្តែមិនទាន់ដកពន្ធលើចំណូល និងអត្រាការប្រាក់។
Net operating income:​ the income after deducting for operating expenses but before deducting for income taxes and interest.

ចំណូលសុទ្ធ៖ ១.ចំណូលសរុបដកចំណូលមិនទាន់ទទួលស្គាល់។ ២.ចំណូលដកថ្លៃដើមសរុបទាំងអស់។
Net revenue​ 1-total revenue less unrealized revenue. 2-revenue less total costs of a responsibility center.

ចំណូលសំណល់សុទ្ធ៖ តម្លៃសំណល់អាចគ្រប់គ្រងបានដកចំណាយការប្រាក់មិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។
Net residual income:​ the controllable residual value less uncomfortable interest expense.

គណនីត្រូវទារសុទ្ធ៖ សមតុល្យមធ្យមនៃគណនីត្រូវទារ ដកនឹងការកាត់ចេញបំណុលរុាំរ៉ៃ។
Net receivables:​ the average balance of accounts receivable less allowance for bad debts.

ចំណូលប្រតិបត្តិការតាមតម្លៃទទួលស្គាល់សុទ្ធ៖ ចំណូលប្រតិបត្តិការពីការលក់បូកនឹងចំណូលប្រតិបត្តិការពីការវាយតម្លៃឡើងវិញនូវសន្និធិ។
Net realizable value operating income:​ operating income from sales plus the operating income from revaluation of inventory.

វិធីសាស្រ្តគិតតម្លៃទទួលស្គាល់សុទ្ធ៖ វិធីសាស្រ្តសម្រាប់រៀបចំថ្លៃដើមរួមគ្នាសម្រាប់ផលិតផលចម្រុះក្នុងសមាមាត្រទៅនឹងតម្លៃទទួលស្គាល់សុទ្ធ។
Net realizable value method:​ a method for assigning joint costs to the joint products in proportion to their net realizable values.

គណនេយ្យតម្លៃទទួលស្គាល់សុទ្ធ៖ វិធីសាស្រ្តគណនេយ្យសម្រាប់បង្ហាញតារាងតុល្យការនូវទ្រព្យសម្បត្តិតាមតម្លៃទទួលស្គាល់សុទ្ធ ដូចជា សាច់ប្រាក់។
Net realizable value accounting:​ the accounting method for restating the balance sheet assets by the net realizable value measured in money.

តម្លៃទទួលស្គាល់សុទ្ធ៖ ១.តម្លៃលក់រំពឹងទុកដកចេញថ្លៃដើមបន្ថែមផ្សេងៗនៃដំណើរការផលិតផលចម្រុះ បន្ទាប់ឆ្លងចំណុចបំបែក។ ២.ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់សហគ្រាសនៅពេលលក់ដកចេញថ្លៃដើមលក់។
Net realizable value:​ 1-expected sales value less expected additional costs of processing a joint product after the split-off point. 2-what an asset will bring into the firm when sold, after deduction of costs of sale.

ទ្រព្យសម្បត្តិបង្វិលលឿនសុទ្ធ៖ ទ្រព្យសម្បត្តិបង្វិលលឿនដកបំណុលចរន្ត។
Net quick assets:​ the quick asset minus current liability.

ការទិញសុទ្ធ៖ ការទិញសរុបដកថ្លៃទំនិញបង្វិលវិញ ការអនុគ្រោះថ្លៃ និងការបញ្ចុះតម្លៃ បន្ទាប់មកបូកថ្លៃដឹកជញ្ជូន។
Net purchases:​ total purchases minus purchase returns and allowances and discount, then plus freight-in.

អនុបាតទ្រព្យសម្បត្តិសុទ្ធ៖ ទ្រព្យសម្បត្តិសុទ្ធចែកមូលធនសុទ្ធ។
Net worth ratio:​ net worth divided by total capital.

តម្លៃទ្រព្យសម្បត្តិសុទ្ធ៖ ទ្រព្យសម្បត្តិសរុបរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលលើសបំណុលសរុប។
Net worth:​ a company’s total assets in excess of the total liabilities.
More about Net worth:​ Similar to EQUITY, the excess of ASSETS over LIABILITIES.

ចំណូលពិភពលោកសុទ្ធ៖ ចំណូលពីគ្រប់ប្រភពទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេសកាណាដា។
Net world income:​ income from all sources both inside and outside Canada.

តម្លៃសុទ្ធនៃបំណុល៖ តម្លៃសរុបអាជីវកម្ម ដកបំណុលសរុប។
Net value of debt:​ total value of a business minus total debt.

ទ្រព្យសម្បត្តិរូបិយសុទ្ធ៖ ១.តម្លៃទ្រព្យសម្បត្តិសុទ្ធដកទ្រព្យកេរ្ដិ៍ឈ្មោះ។ ២.ទ្រព្យសម្បត្តិសរុបដកទ្រព្យសម្បត្តិរូបិយ និងបំណុល។
Net tangible assets:​ 1-net worth less goodwill. 2-total assets minus intangible assets and liabilities.

អតិរេកសុទ្ធ៖ ប្រាក់ចំណេញនៅសល់ បន្ទាប់ពីដកចេញចំណាយប្រតិបត្តិការ ពន្ធដារ ការប្រាក់ ធានារ៉ាប់រង និងភាគលាភ។
Net surplus:​ profit remaining after subtracting for operating expenses, taxes, interest, insurance and dividends.

តម្លៃសំណល់សុទ្ធ៖ ចំនួនលើសនៃតម្លៃសំណល់ដុលលើថ្លៃប៉ាន់ស្មាននៃការលក់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលអាចធ្វើបាន លើកលែងតែទ្រព្យសម្បត្តិស្ថិតក្នុងប្រព័ន្ធចំណាត់ថ្នាក់រំលស់។
Net salvage value:​ the excess of gross salvage value over the estimated cost of removal of a plant asset, permissible except under the asset depreciation range system.

ថ្លៃលក់សុទ្ធ៖ ថ្លៃលក់សរុបដកចេញអប្បហារ ការអនុគ្រោះថ្លៃ និងការបង្វិលសង។
Net sales:​ total sales less discounts, allowances and returns.
More about Net sales:​ Sales at gross invoice amounts less any adjustments for returns, allowances, or discounts taken.

ធនបម្រុងមានតែនាម៖ ធនបម្រុងបាត់បង់ដែលមិនបានគិតការបញ្ចុះថ្លៃសម្រាប់តម្លៃតាមពេលវេលារូបិយវត្ថុ។
Nominal reserve:​ loss reserves that are not discounted for the time value of money.

ថ្លៃដើមមានតែនាម៖ ចំណាយដែលមិនមានលក្ខណៈថ្លៃដើម ប៉ុន្តែត្រូវបានគិតថ្លៃដើម។
Nominal cost:​ an expenditure that has no character of cost but which is treated as a cost.