Category: Dictionary (Accounting, Tax, Auditing)

សមតុល្យឥណពន្ធ ១-សមតុល្យ នៃគណនីនៅពេលដែលចំនួនសរុបនៅខាងឥណពន្ធលើសពីចំនួនសរុបមាននៅខាងឥណទាន។ ២-សមតុល្យ នៃគណនីថ្មីមួយដែលបង្ហាញថាប្រាក់បានខ្ចីពីម្ចាស់កម្ចី ឬអ្នកលក់។
Debit Balance (deb bal.):​ 1-balance of an account when the total sum of the debit entries exceeds the sum of the credit entries. 2-the balance of a current account representing money owed to the lender or seller.
More about Debit Balance (deb bal.): BALANCE remaining after one or a series of bookkeeping entries. This amount represents an ASSET or an expense of the entity.

ឥណពន្ធ ធ្វើការកត់ត្រាប្រតិបត្តិការនៃផ្នែកខាងឆ្វេងនៃគណនី។
Debit (Dr.):​ to place an entry on the left hand side of an account.
More about Debit (Dr.): Entry on the left side of a DOUBLE-ENTRY BOOKKEEPING system that represents the addition of an ASSET or expense or the reduction to a LIABILITY or REVENUE.

មូលធនដែលបានពីការលក់សញ្ញាប័ណ្ណ មូលធនដែលទទួលបានតាមរយៈនៃការលក់ប័ណ្ណបំណុលដែលពុំមានការធានា។
Debenture Capital:​ the capital obtained through the sale of unsecured bonds.
 

មូលធនលែងប្រើការ(មូលធនទំនេរ) មូលធនតម្កល់ទុកទៅលើការវិនិយោគដែលពុំមានដំណើរការ ឬទុកទំនេរចោល និងពុំអាចទាញយកនូវចំណូលបានពីការវិនិយោគនោះឡើយ។
Dead Capital:​ the capital held in some unproductive investment or lying idle but can not generate income.
 

បញ្ជីប្រចាំថ្ងៃ គឺជាការកត់ត្រានៃបញ្ជីកាចូលក្នុងបញ្ជីធំប្រចាំថ្ងៃ។
Day-to-Day Posting:​ the posting of entries into the ladger each day.
 

ការរាប់ចំនួនថ្ងៃ ចំនួនថ្ងៃនៅក្នុងការគណនាលើការប្រាក់ត្រូវសង។
Day Count:​ number of days in the calculation of interest payable.
 

កាលបរិច្ឆេទនៃការទទួលយក កាលបរិច្ឆេទ លើការត្រួតត្រាក្រុមហ៊ុនដែលបានទិញយកត្រូវបានប្រគល់ទៅឲ្យអ្នកទិញជាអ្នកកាន់កាប់។
Date of Acquisition:​ the date on which control of the acquired entity passes to the acquirer.
 

កាលបរិចេ្ឆទប្រាក់ចំណេញរក្សាទុក ប្រាក់ចំណេញរក្សាទុក ដែលមាននៅក្នុងរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ បន្ទាប់ពីត្រូវបានរៀបចំសារឡើងវិញ។
Dated retained earnings:​ retained earning in the financial statements after the reorganization.
 

តារាងតុល្យភាពប្រចាំថ្ងៃ តារាងតុល្យភាព ដែលបានរៀបចំជារៀងរាល់ថ្ងៃ បន្ទាប់ពីបានចុះចូលប្រតិបត្តិការ។
Daily Trial Balance:​ a trial balance prepared on daily basis after posting.
 

របាយការណ៍ប្រចាំថ្ងៃ របាយការណ៍មួយ ដែលមានការរៀបចំរៀងរាល់ថ្ងៃ។
Daily Report:​ a report prepared daily.
 

មូលដ្ឋានកិច្ចបញ្ជីកាប្រចាំថ្ងៃ ប្រព័ន្ធមួយ នៃកិច្ចបញ្ជីកាប្រតិបត្តិការប្រចាំថ្ងៃទៅក្នុងបញ្ជីធំ។
Daily Basis:​ a system of daily posting of entries into the ledger.
 

សវនកម្មប្រចាំថ្ងៃ សវនកម្ម ដែលបានអនុវត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយសវនកម្មផ្ទៃក្នុង។
Daily Audit:​ the audit performed daily by internal auditors.
 

ខួបនៃសន្និធិ ការធ្វើសារពើភ័ណ្ឌសន្និធិជាក់ស្ដែងប្រចាំថ្ងៃ ប្រចាំខែ ក្នុងឆ្នាំ។
Cycle Inventory:​ physical stock-taking of the assets daily, or month after month throughout the year.
 

ការធ្វើតេស្តតំរឹមកាលបរិច្ឆេទ ការធ្វើតេស្តដោយសវនករនូវថ្ងៃមួយចំនួន បន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទចុងឆ្នាំនៃតារាងតុល្យការ តាមវិធីតំរឹមប្រតិបត្តិការ។
Cut-Off Test:​ the test made by an auditor several days after the year end balance sheet date by cut-off method.
 

ការតំរឹមកាលបរិច្ឆេទ ១-ការបញ្ឈប់បណ្ដោះអាសន្ននូវកាលបរិច្ឆេទ នៃលំហូរសាច់ប្រាក់ , ទំនិញ ឬខ្ទង់ផ្សេងៗសម្រាប់គោលបំណងសវនកម្ម។ ២-ថ្ងៃចុងក្រោយសម្រាប់ផ្លាស់ពីផលរួមគ្នាមកជាផលដោយឡែកពីគ្នា។
Cut-Off Date:​ 1-an artificial cessation date of the flow of cash, goods, or other items for audit purposes. 2-the last day for switching from a joint return to a separate return.
 

ភាពតំរឹម (ប្រតិបត្តិការ) ១-បញ្ឈប់បញ្ជីកាកត់ត្រាក្នុងគណនី សម្រាប់គោលបំណងសវនកម្ម។ ២-ភាពមិនស្របគ្នារវាងរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ និងស្ថានភាពជាក់ស្ដែង។
Cut-Off:​ 1-to cease the posting of entries on the account for audit purposes. 2-the descrepancy between financial statements and the actual condition.
 

ការធ្វើរំលស់តាមតម្លៃចរន្ត រំលស់ត្រូវបានគណនា ពេលទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានគិតតាមតម្លៃចរន្ត។
Current Value Depreciation:​ the depreciation calculated when the assets are restated in their current value.
 

របៀបរាយការណ៍តាមតម្លៃចរន្ត របៀបសម្រាប់រាយការណ៍តារាងតុល្យការ ដែលទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានគិតតាមតម្លៃចរន្ត ឬបច្ចុប្បន្ន។
Current Value Approach:​ the approach for reporting balance sheet assets in their current value.
 

គណនេយ្យតម្លៃចរន្ត ការវាយតម្លៃឡើងវិញតាមការិយបរិច្ឆេទ នៃតម្លៃចរន្តលើទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុល។
Current Value Accounting:​ periodical revaluation of the current value of assets and liabilities.
 

ថ្លៃដើមស្តង់ដារចរន្ត ថ្លៃដើមតាមស្តង់ដារ ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការិយបរិច្ឆេទជាក់លាក់នៅក្រោមស្ថានភាពជាក់ស្ដែង។
Current Standard Cost:​ the standard cost used for a particular period under certain circumstances.
 

ផលចំណូលចរន្ត ផលចំណូល ដែលទទួលស្គាល់ពិតក្នុងការិយបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន។
Current Revenue:​ the revenue realized in the current period.
 

ទ្រព្យត្រូវទារចរន្ត គណនីត្រូវទារ ដែលអាចប្រមូទារក្នុងកំឡុងពេលការិយបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន។
Current Receivable:​ account receivable that can be collected within the current period.
 

អនុបាតចរន្ត ទំនាក់ទំនង នៃទ្រព្យចរន្តលើបំណុលចរន្ត។
Current ratio (CR):​ the relation of current assets to current liabilities.
More about Current ratio (CR): Used as an indicator of a COMPANY’s liquidity and ability to pay short-term debts. This is found by dividing CURRENT ASSETS by CURRENT LIABILITIES.

របាយការណ៍លទ្ធផលនៃការអនុវត្តន៍លើកិច្ចប្រតិបត្តិការចរន្ត របាយការណ៍លទ្ធផល ដែលបង្ហាញអំពីផងចំណូលចរន្ត និងបន្ទុកចំណាយចរន្ត។
Current Operating Performance Income Statement:​ income statement that shows the current revenue and current cost.
 

ថ្ងៃដល់កំណត់ត្រូវសង ១-បំណុលរយៈពេលវែងដែលថ្ងៃកំណត់ ត្រូវសងក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធបច្ចុប្បន្ន។ ២-រយៈពេលខុសគ្នារវាងការបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ននិងការបរិច្ឆេទដល់ថ្ងៃកំណត់ត្រូវសងនៃសញ្ញាប័ត្រមួយ។
Current Maturity:​ 1-long-term liability that is maturing in the current fiscal year. 2-the time interval between the present date and the maturity date of a bond.
 

ការកាត់រំលស់តាមតម្លៃទីផ្សារសមស្រប ចំនួនលំអៀងរវាងតម្លៃទីផ្សារសមស្រប (FMV) នៃទ្រព្យមួយការិយបរិច្ឆេទដើមគ្រា និងចុងគ្រា។
Current Market Value Epreciation:​ the difference between FMV of an asset at the beginning and the end of a period.
 

បំណុលចរន្ត បំណុល ដែលត្រូវធ្វើការទូទាត់ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។
Current Liability (CL):​ a debt which must be paid within one year.
More about Current Liability (CL): Obligation whose LIQUIDATION is expected to require the use of existing resources classified as CURRENT ASSETS, or the creation of other current liabilities.

ការវិនិយោគចរន្ត ខ្ទង់ទ្រព្យចរន្ត ត្រូវបានតាងឲ្យវិនិយោគរយៈពេលខ្លីក្នុងមូលប័ត្រទីផ្សារ។
Current investment:​ current asset item represented by short-term investment in marketable securities

បន្ទុកចំណាយចរន្ត បន្ទុកចំណាយ ផ្អែកតាមចំណូលចរន្តក្រៅពីមូលធនកម្ម។
Current Expense:​ an expense againts the current income, rather than being capitalized.
 

ចំណាយចរន្ត ចំណាយ នៃឆ្នាំសារពើពន្ធបច្ចុប្បន្ននៃគ្រឹះស្ថានមួយ។
Current Expenditure:​ the expenditure of the current fiscal year of a university.
 

ភាគលាភចរន្ត ភាគលាភទទួលចេញពីប្រាក់ចំណេញ និងប្រាក់កម្រៃនៃកិច្ចប្រតិបត្តិការធម្មតា។
Current Dividend:​ a dividend paid out of profits and earnings from normal operations.
 

អនុបាតបំណុលសាច់ប្រាក់ចរន្ត អនុបាត ដែលវាស់វែងអំពីលទ្ធភាពទូទាត់បំណុលចរន្ត ជាមួយសាច់ប្រាក់កើតចេញកិច្ចប្រតិបត្តិការ។
Current Cash Debt Ratio:​ a ratio which measures the ability to pay current liabilities with cash from operations.
 

ប្រាក់ចំណេញមូលធនរយៈពេលខ្លី ប្រាក់ចំណេញមូលធនពីការលក់ ឬដោះដូរទ្រព្យសម្បត្តិ ដែលបានកាន់ក្នុងរយៈពេលមិនលើសពីមួយឆ្នាំ។
Current Asset Short Term Capital Gain:​ capital gain from the sale or exchange of assets held for not more than a year.

ទ្រព្យសម្បត្តិចរន្ត/ចលនទ្រព្យ ទ្រព្យមួយ ដែលត្រូវបានរំពឹងគិតយ៉ាងសមហេតុសមផល អាចលក់ប្ដូរជាប្រាក់បានឆាប់ ឬត្រូវប្រើប្រាស់អស់រយៈពេលមួយឆ្នាំ។ (ទ្រព្យអាចលក់ប្ដូរជាប្រាក់ + សន្និធិ)។
Current Asset (CA):​ an asset that may reasonably be expected to be realized in cash or be consumed in one year (quick assets + inventory).
More about Current Asset (CA): ASSET that one can reasonably expect to convert into cash, sell, or consume in operations within a single operating cycle, or within a year if more than one cycle is completed each year.

ការរៀបចំតាមលំដាប់ចរន្ត ការរៀបចំទ្រព្យ និងបំណុលនៅក្នុងតារាងតុល្យការ ដែលទីតាំងនៃទ្រព្យចរន្ត និងបំណុលចរន្តនៅខាងមុខ ឬមុនអចលនទ្រព្យ និងបំណុលរយៈពេលវែង។
Current Arrangement:​ the arrangement of assets and liabilities in the balance sheet whereby the current assets and current liabilities precede the fixed assets and fixed liabilities.
 

ឱនភាពគណនីចរន្ត ឱនភាពក្នុងផ្នែកគណនី នៃជញ្ជីងទូទាត់របស់ប្រទេសមួយ។
Current Account Deficit:​ a deficit in the current account section of the balance of payments of a country.
 

គណនីចរន្ត ១-គណនីមួយត្រូវប្រើ សម្រាប់កត់ត្រាគណនីត្រូវសង ឬគណនីត្រូវទារជាមួយភាគីដទៃទៀត។ ២-គណនាមួយត្រូវប្រើក្នុងគណនេយ្យក្រុមហ៊ុនសហកម្មសិទ្ធិសម្រាប់កត់ត្រាបណ្ដាខ្ទង់ជាមួយដៃគូចូលហ៊ុន លើកលែងតែមូលធន។ ៣-ការទូទាត់ជាអន្តរជាតិរបស់ប្រទេស កើតចេញពីការនាំចេញ និងនាំចូលទំនិញ និងសេវាកម្ម រួមទាំងការផ្ទេរជាឯកសារភាគី។
Current Account (C/A):​ 1-an account used for recording accounts payable or receivable with another party. 2-an account used in partnership accounting for recording items with the panners except the capital. 3-a country’s international payments arising &om exports and imports of goods and services, together with unilateral transfers.
 

ភាគហ៊ុនអាទិភាពបូកយោង ភាគហ៊ុនអាទិភាព ត្រូវបានបោះផ្សាយលក់ក្រោមបញ្ញត្តិចែងថា បើភាគលាភត្រូវបានលុបចោល ភាគលាភដែលលុបចោលនោះនឹងត្រូវទូទាត់មុន ភាគលាភលើភាគហ៊ុនដទៃត្រូវទូទាត់។
Cumulative Preferred Stock:​ preferred stock issued under a provision that if dividends are omitted, the omitted dividends will be paid before any dividend is paid on any stock.
 

ផលបូកយោង ផលសរុបលើប្រាក់ចំណេញសន្សំទុកតាំងពីបម្រែបម្រួលនៃវិធីសាស្រ្តគណនេយ្យកើតមាន ព្រោះវិធីសាស្រ្តគណនេយ្យថ្មីត្រូវបានអនុវត្តប្រើក្នុងឆ្នាំមុន។
Cumulative Effect:​ the total effect on the retained earnings since a change in accounting methods occurred as if the new accounting methods had been used in the prior years.
 

ភាគលាភបូកយោង ភាគលាភនៃភាគហ៊ុនអាទិភាព ដែលត្រូវទូទាត់មុនភាគលាភដែលអាចទៅទូទាត់ជូនម្ចាស់ភាគហ៊ុនធម្មតា។
Cumulative Dividend:​ the dividend on preferred stock that must be paid before dividends can be paid before dividends can be paid to common shareholders.
 

បន្ទុកចំណាយលើសកម្មភាពដែលបញ្ចូលគ្នាឬ បូកបន្ត បន្ទុកចំណាយ នៃសកម្មភាពពីរ ឬច្រើន បូកបញ្ចូលគ្នាឬបូកបន្ត។
Cumulative Activity Cost:​ the cost of two or more activities added together.
 

ការកាន់ភាគហ៊ុនទៅវិញទៅមក ក្រុមហ៊ុនពីរ ឬច្រើនកាន់ភាគហ៊ុនគ្នាទៅវិញទៅមក។
Cross Shareholding:​ two or more companies holding shares in each other.
 

ការវិភាគតាមវិស័យ ការវិភាគលើរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ នៃក្រុមហ៊ុនជាច្រើនដែលមានឧស្សាហកម្មផ្សេងផ្សេងៗ ក្នុងពេលតែមួយ។
Cross-Section Analysis:​ the analysis of the financial statements of several companies in different industries at the same time.
 

ការយោងខ្វែង នីតិវិធី ត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ពិនិត្យភាពត្រឹមត្រូវនៃទិន្នានុប្បវត្តិដោយធ្វើការបូកខ្វែង។
Cross Reference:​ the procedure used to check the accuracy of a journal by the cross footing.
 

ការបូកខ្វែង ការបូកសរុបតាមកូឡោន នៃទិន្នានុប្បវត្តិ ឬរបាយការណ៍ណាមួយ នឹងធ្វើការប្រៀបធៀបលទ្ធផលទាំងពីរ មើលវាស៊ីគ្នាដែរឬទេ។
Cross Footing:​ adding the column totals of a journal or a report and comparing the two to see if they agree.
 

មូលដ្ឋានព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ មូលដ្ឋានសម្រាប់ការទទួលស្គាល់ផលចំណូល ដូចជា មូលដ្ឋាននៃការលក់ មូលដ្ឋាននៃការប្រមូលប្រាក់ មូលដ្ឋានបន្ទុកកត់ត្រាមុន។
Critical Event Basis:​ a basis for recognizing income, such as sales basis, and cash collection basis, accrual basis.
 

សវនកម្មប្រកបដោយការតិទៀន សវនកម្ម ដែលផ្ដល់មតិប្រកបដោយការតិទៀន។
Critical Audit:​ an audit for giving critical opinions.
 

សក្ខីប័ត្រចុះបញ្ជីឥណទាន សក្ខីប័ត្រ ដែលបញ្ជីកាឥណទាន ត្រូវបានធ្វើក្នុងគណនីចរន្ត។
Credit Voucher:​ a voucher by which a credit entry is to be made in the current account.
 

អនុស្សាវណៈឥណទាន ១-អនុស្សារណៈត្រូវបានផ្ញើ សម្រាប់ជូនអ្នកទទួលប្រាក់ថា អ្នកផ្ញើប្រាក់បានធ្វើឥណទានចូលគណនីនៃអ្នកទទួលប្រាក់។ ២-ការជូនដំណឹងពីធនាគារ ដើម្បីបង្ហាញសមតុល្យត្រូវបានកើតឡើងដោយកិច្ចប្រតិបត្តិការផ្សេងក្រៅពីការដាក់ប្រាក់បញ្ញើ។
Credit Memorandum:​ 1-a memo sent to notify its recipient that the sender has credited the account of the recipient. 2-a notice from a bank indicating the balance has been increased due to an event other than a deposit.
 

អនុបាតលើការបាត់បង់ចំណូល អនុបាត នៃការបាត់បង់ពាក់ព័ន្ធនឹងឥណទានលើប្រាក់កម្ចីសរុប ដែលកំពុងមាន។
Credit Loss Ratio:​ the ratio of credit-related loses to total loans outstanding.
 

បញ្ជីកាខាងឥណទាន បញ្ជីកា ត្រូវបានកត់ត្រាខាងឥណទាននៃគណនីមួយ។
Credit Entry:​ an entry to be posted in the credit side of an account.
 

ឥណទានយោងទៅមុខ៖ ឥណទានពន្ធដែលមិនបានប្រើប្រាស់ ត្រូវយោងទៅបណ្ដាលឆ្នាំពន្ធបន្ទាប់។
Credit Carryforward:​ unused tax credit carried to future tax years.

ឥណទានយោងថយក្រោយ៖ ឥណទានពន្ធ ដែលមិនបានប្រើត្រូវយោងពីបណ្ដាឆ្នាំពន្ធមុនៗ។
Credit Carryback:​ the unused tax credit carried back to previous tax years.

សមតុល្យឥណទាន៖ ១-សមតុល្យនៃគណនីខាងឥណទាន។ ២-សូមមើល tax rate
Credit Balance:​ 1-balance of account on the credit side. 2-active balance of payments 3-tax credit.
Credit Balance: BALANCE remaining after one of a series of bookkeeping entries. This amount represents a LIABILITY or incometo the entity.

ឥណទាន៖១-ការចុះបញ្ជីកានៅខាងស្ដាំដៃនៃគណនីមួយ។ ២-សូមមើល Tax credit
Credit (CR):​ 1-to place an entry in the right hand side of an account. 2-tax credit
More about Credit: Entry on the right side of a DOUBLE-ENTRY BOOKKEEPING system that represents the reduction of an ASSETor expense or the addition to a LIABILITY or RVENUE.

គណនេយ្យប្រឌិត៖ការប៉ុនប៉ងរបស់គណៈគ្រប់គ្រងក្នុងការបំប៉ោងចំំណូល និងបន្ថយចំណាយ។
Creative Accounting:​ the management’s attempt to overstate income or understate expense.
 

អត្រាខណ្ឌប័ណ្ណ៖ អត្រាការប្រាក់លើតម្លៃចារិក នៃបំណុលមួយ (សញ្ញាប័ណ្ណមួយ)។
Coupon Rate:​ interest rate on the face amount of a debt.

សញ្ញាប័ណ្ណដែលភ្ជាប់ជាមួយខណ្ឌ៖ សញ្ញាប័ណ្ណដែមានខណ្ឌការប្រាក់ភ្ជាប់ជាមួយ។
Coupon Bond:​ a bearer bond with an interest coupon attached.
More about Coupon Bond: A BOND that is usually not registered with the issuing CORPORATION but instead bears interest coupons stating the amount of INTEREST due and the payment date.

សវនករថ្នាក់ស្រុក៖ បុគ្គលិក ដែលទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការពិនិត្យលើគណនីនិងបញ្ជាហិរញ្ញវត្ថប័ណ្ណការប្រាក់ភ្ជាប់ជាមួយ។
County Auditor:​ a bearer bond with an interest coupon attached.

ការវិភាគបរិមាណថ្លៃដើម និងប្រាក់ចំណេញ៖ វិធីសាស្ត្រមួយ នៃការប៉ាន់ប្រមាណអំពីផលនៃបម្រែបម្រួលថ្លៃដើម និង/ឬកម្រិតលក់លើប្រាក់ចំណេញនៃធុរៈកម្មមួយ។
Cost-Volume-Profit Analysis:​ a method of predicting the effect of changes in costs and/or in the sales level on the net income of a business.

រូបមន្តវិភាគបរិមាណថ្លៃដើម៖រូបមន្តមួយត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការប៉ាន់ប្រមាណថ្លៃដើម : y = a + bx , ដែល y គឺជាថ្លៃដើមចម្រុះ x គឺជាបរិមាណ , a គឺជាថ្លៃដើមថេរសរុប និង b គឺជាថ្លៃដើមអថេរក្នុងមួយឯកតា។
Cost Volume Formula:​ a formula used in cost prediction: y = a + bx, where y = mixed cost, x
= volume, a = total fixed cost, and b = variable cost per until.

របាយការណ៍បម្រែបម្រួលថ្លៃដើម៖របាយការណ៍បង្ហាញពីបម្រែបម្រួលថ្លៃដើម និងការវិភាគលើការបម្រែបម្រួលនោះ។
Cost Variance Statement:​ the statement showing the cost variance and the analysis of that variance.
 

បម្រែបម្រួល/គំលាតថ្លៃដើម៖ ១-ក្នុងការគិតថ្លៃដើមជាក់ស្ដែង លំអៀងរវាងថ្លៃដើមជាក់ស្ដែង និងថ្លៃដើមដែលបានព្យាករណ៍ទុក។ ២-លំអៀងរវាងតម្លៃដែលបានទទួល និងថ្លៃដើមជាក់ស្ដែងនៃការងារដែលបានអនុវត្តលើគម្រោងមួយ។
Cost Variance:​ 1-in actual costing, difference between actual cost and estimated cost. 2-the difference between the earned value and the actual costs of work performed on a project.
 

ការផ្ទេរថ្លៃដើម៖ ការផ្ទេរប្រភពថ្លៃដើមមួយ ឧទា. ថ្លៃដើមប្រេងម៉ាស៊ីនទៅប្រភពថ្លៃដើមមួយផ្សេងទៀត ដូចជាចំណាយបន្ទាប់បន្សំ។
Cost Transformation:​ the transformation of one kind of cost, e.g. engine oil cost, to another kind, e.g. overhead.
 

បន្ទុកចំណាយលើបរិស្ថាន៖ បន្ទុកចំណាយលើសង្គម ដូចជា ការបំពុលបរិស្ថាន។
Cost to the Environment:​ a cost to the society such as pollution.
 

ថ្លៃដើមលើការផលិត និងការលក់៖ ថ្លៃដើមសរុប ដែលកើតចេញពីការផលិត និងការលក់ផលិតផល។
Cost to Make and Sell:​ total cost incurred to make and a product.

បន្ទុកចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាល៖ បន្ទុកចំណាយទិញទំនិញ និងសេវារបស់រដ្ឋាភិបាលពីវិស័យឯកជន ដោយគុណជាមួយ (១- អត្រាពន្ធលើការលក់)។
Cost to Government:​ government’s purchase cost of goods and services from private sector multiplied by (1- sales tax rate)
 

ថ្លៃដើមបន្ទាប់ពីការបញ្ចូលអាជីវកម្មជាមួយគ្នា៖ សច្ច័យក្នុងកិច្ចប្រតិបត្តិការថ្លៃដើមដែលបានរំពឹងទុក បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនពីរត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាក្រុមហ៊ុនថ្មីមួយ។
Cost Synergy:​ the savings in operating costs expected after two companies merged into a new company.

តារាងសង្ខេបនៃថ្លៃដើម៖ តារាង ត្រូវបានប្រើក្នុងការគិតថ្លៃដើមតាមដំណើរការ ដើម្បីកំណត់ថ្លៃដើមត្រូវបានធ្វើទៅសន្និធិផលិតផលសម្រេច។
Cost Summary Schedule:​ the schedule used under process costing to determine the costs to be transferred to the finished goods inventory.

ការលំអិតថ្លៃដើម៖ ការធ្វើលំអិតថ្លៃដើមពាក់ព័ន្ធនឹងផលិតកម្ម តាមធម្មតាដូចជាវត្ថុធាតុណាមផលលិតកម្មចំណាយបន្ទាប់បន្សំ។
Cost Split:​ the break-down of cost associated with the production, usually into material, labor and overhead.

សំណេរថ្លៃដើម៖ ទម្រង់បំពេញបែបបទ ត្រូវបានរៀបចំឡើងសម្រាប់ការងារ ឬនាយកដ្ឋាននីមួយៗ។
Cost Sheet:​ a form prepared for each job or department.
 

ការរាយការណ៍អំពីថ្លៃដើម៖ ការសង្ខេប រាយការណ៍ ការបកស្រាយអំពីព្រះមានថ្លៃដើមទៅភាគីសំខាន់ៗ។
Cost Reporting:​ summarizing, communicating, interpreting cost information to interested parties.

ប្រភពយោងនៃថ្លៃដើម៖ ប្រភពកំណត់ថ្លៃផលិតផល ឬសេវាកម្មមួយ ដូចជា បញ្ជីថ្លៃរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់។
Cost Reference:​ source to determine the price of a product or service, such as supplier’s price list.

សាជីវកម្មបរទេសរងការត្រួតត្រា៖ សាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសក្រៅ និងកម្មសិទ្ធិដោយប្រជាពលរដ្ឋអាមេរិក ហើយចំណូលដែលមិនត្រូវបានជាប់ពន្ធ រហូតដល់ប្រាក់ចំណូលនោះត្រូវបានបែងចែកជូនម្ចាស់ហ៊ុននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
Controlled Foreign Corporation:​ a corporation in a foreign country and owned by US citizens, the income of which is not taxed until it is distributed to the US shareholders.

ក្រុមហ៊ុនបរទេសរងការត្រួតត្រា៖ ក្រុមហ៊ុនដែលមានទីតាំងនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រអង់គ្លេស និងកាន់កាប់ដោយអ្នកតាំងលំនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រអង់គ្លេស។
Controlled Foreign Company:​ a company that is resident outside the UK and owned by UK residents.
 

ក្រុមហ៊ុនរងការត្រួតត្រា៖ក្រុមហ៊ុនមានចំនួនលើសលប់ នៃភាគហ៊ុនដែលមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតត្រូវបានកាន់កាប់ ដោយក្រុមហ៊ុនដទៃ។
Controlled Company:​ the company for which a majority of the voting stock is owned by another company.
 

គោលការណ៍ដែលអាចត្រួតពិនិត្យបាន៖គោលការណ៍ដែលព័ត៌មានទាក់ទងនឹងគិតប្រតិបត្តិការត្រូវបានរាយការណ៍ជូនអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានសិទ្ធិអំណាច និងសមត្ថភាព ឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់លើចំណុចខ្ទង់ដែលត្រូវបានរាយការណ៍។
Controllability Principle:​ the principle that information concerning performance should be reported to the manager who has authority and capability to significantly influence the items being reported.
 

បរិយាកាសត្រួតពិនិត្យ៖ សម្បជញ្ញៈ ឥរិយាបថ និងសកម្មភាពនៃក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគណៈគ្រប់គ្រង ម្ចាស់ និងបុគ្គលដទៃទៀតអំពីសារៈសំខាន់នៃការត្រួតពិនិត្យ។
Control Environment:​ the awareness, attitude, and actions of the board, management owners, and others about the importance of control.
 

គណនេយ្យត្រួតពិនិត្យ៖ ប្រយោគនៃគណនេយ្យដែលផ្ដល់ព័ត៌មានទៅឲ្យអ្នកគ្រប់គ្រងសម្រាប់ការរៀបចំផែនការ និងត្រួតពិនិត្យ។
Control Accounting:​ that phrase of accounting that renders information to management for planning and control.

ការជួលមកវិញបន្ទាប់ពីបានលក់/លក់រួចជួលមកវិញ៖ ភតិសន្យាមួយ ពេលដែលម្ចាស់កម្មសិទ្ធិនៃទ្រព្យសម្បត្តិបានលក់រួច ហើយជួលទ្រព្យនោះពីអ្នកទិញមកវិញ។
Sale-leaseback:​ a lease when an owner of an asset sells it and immediately leases it back from that buyer.

សន្និធិកម្រិតសុវត្ថិភាព/សន្និធិបម្រុងទុក៖ សមតុល្យអប្បបរមាដែលមានក្នុងសន្និធិ ដើម្បីប្រយ័ត្ននូវភាពមិនប្រក្រតីក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ និងអត្រាប្រើប្រាស់។
Safety stock:​ minimum balance carried in inventory to take care of irregularities in supply and rate of usage.

ការធ្វើសវនកម្មលើសុវត្ថិភាព៖ ការពិនិត្យមើលទៅលើប្រតិបត្តិការរបស់អង្គភាព និងអចលនទ្រព្យ ដី អគារ និងទ្រព្យផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីរកឱ្យឃើញនូវអន្តរាយដែលមាន និងជាសក្ដានុពល ហើយចាត់វិធានការចាំបាច់ដើម្បីកាត់បន្ថយអន្តរាយនេះ។
Safety audit:​ examination of an organization’s operations, and real and personal property to discover existing and potential hazard and the action needed to reduce the hazard.

វិធីទូទាត់ដោយសុវត្ថិភាព៖ ការបែងចែកនៃក្រុមហ៊ុនសហកម្មសិទ្ធិមួយដែលចំនួននៃការទូទាត់ទៅឱ្យភាគហ៊ុននិក ត្រូវបានគណនានៅក្នុងការិយបរិច្ឆេទមួយជាក់លាក់។
Safe payment approach:​ distribution of a partnership where the amount of the payment to partners is computed at specific period in time.

ការការពារទ្រព្យសកម្ម៖ ការការពារទ្រព្យសកម្មរបស់អង្គភាពតាមរយៈប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យផ្ទៃក្នុងដ៏ល្អ។
Safeguarding of assets:​ protecting a firm’s assets through a good internal control system.

ការពិនិត្យឡើងវិញតាម S-1៖ នីតិវិធីដែលបានអនុវត្តដោយសវនករនៅក្នុងការិយាល័យរបស់អង្គភាពរងសវនកម្មតាមកាលបរិច្ឆេទដែលមានសុពលភាពនៃរបាយការណ៍ចុះបញ្ជី។
S-1 review:​ procedures carried out by auditors at the client’s office on or close to the effective date of a registration statement.

ប្រាក់ចំណេញដុលពីការលក់ ឬតម្រឹមការលក់៖ ១.តម្រឹមផលិតកម្មដកជាមួយថ្លៃដើមលក់អថេរ។ ២.សូមមើល gross profit។
Sales margin:​ 1-the manufacturing margin less variable selling costs. 2-gross profit.

បញ្ជីរធំលក់ទំនិញ៖ សៀវភៅធំលម្អិតដែលមានគណនីសម្រាប់កត់ត្រាតាមដានការលក់បណ្ដាក់។
Sales ledger:​ a detailed ledger that contains the accounts for each credit sale.

ទិន្នានុប្បវត្តិលក់៖ ទិន្នានុប្បវត្តិដែលគ្រប់ប្រតិបត្តិការលក់ទាំងអស់ត្រូវបានកត់ត្រា។
Sales journal:​ a journal in which all sales are recorded.

អប្បហារលក់៖ អប្បហារដែលបានផ្ដល់ឱ្យលើការលក់ទំនិញ។
Sales discount:​ the discount given on the sale of merchandise.
More about Sales discount:​ A discount that is given to a buyer for early payment for a sale made on CREDIT.

ថវិកាលក់៖ ការប៉ាន់ប្រមាណលើទំនិញត្រូវលក់ និងផលចំណូលពិតជាក់ស្ដែង។
Sale budget:​ an estimate of goods to be sold and revenue to be realized.

មូលដ្ឋាននៃការលក់៖ មូលដ្ឋានប្រាក់ចំណូលត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងបន្ស៊ីជាមួយចំណាយនៅពេលការលក់បានកើតឡើង។
Sale basis:​ the basis under which revenue is recognized and matched with expenses when the sales are made.

សវនកម្មលើការលក់៖ ការវិភាគលើការលក់តាមរយៈផលិតកម្ម បរិមាណផលិតផល ទីតាំងភូមិសាស្រ្តនៃការបែងចែកផលិតផល។
Sales audit:​ analysis of sales by the production, size of product, geographical distribution etc.

ការលក់បញ្ចុះថ្លៃបន្ថែម៖ ការលក់បន្ថយថ្លៃទៅលើទំនិញ ដោយសារមានបញ្ហាជាក់លាក់អ្វីមួយ។
Sales allowance:​ the reduction in the selling price of goods because of a particular problem.

ការលក់៖ ជាលំហូរចូលនូវទ្រព្យសកម្មលើការលក់ទំនិញ ឬសេវាកម្ម។
Sales:​ inflow of assets from the sale of goods or services.
More about Sales:​ Any exchange of goods or services for money.