Category: Dictionary (Accounting, Tax, Auditing)

Accountants’ Report: Formal document that communicates an independent accountant’s: (1) expression of limited assurance on FINANCIAL STATEMENTS as a result of performing inquiry and analytic procedures (REVIEW REPORT); (2) results of procedures performed (AGREED-UPON PROCEDURES REPORT); (3) non-expression of opinion or any form of assurance on a presentation in the form of financial statements information that is the representation of management (COMPILATION REPORT); or (4) an opinion on an assertion made by management in accordance with the Statements on Standards for Attestation Engagements (ATTESTATION REPORT). An accountants’ report does not result from the performance of an AUDIT.

វចនានុក្រមនៅទីនេះ?អាចបកប្រែពាក្យបច្ចេកទេសផ្សេងៗទៀត៖

អាចបកប្រែជា “ខ្មែរ ឬ អង់គ្លេស ” សម្រាប់ពាក្យបច្ចេកទេស “Accounting, Tax, Audit, Finance…” ត្រឹមត្រូវ 99.99% ចំពោះពាក្យបកប្រែខាងលើដោយអ្នកជំនាញឬឯកសារយោងពី? ACCA ,Tax Agent, MBA,PhD, GDT, NAA, NAC, KICPAA…

Accountable Plan: Any reimbursement or other expense allowance arrangement of an employer that meets all of the following requirements (therefore excluding it from gross w-2 EARNED INCOME and tax): (1) it provides reimbursements advances or allowances including per diem and meals, to employees for any job related deductible business expense; (2) employees must be able to substantiate expenses covered in the plan; (3) employee must return any excess advances or payments.

វចនានុក្រមនៅទីនេះ?អាចបកប្រែពាក្យបច្ចេកទេសផ្សេងៗទៀត៖

អាចបកប្រែជា “ខ្មែរ ឬ អង់គ្លេស ” សម្រាប់ពាក្យបច្ចេកទេស “Accounting, Tax, Audit, Finance…” ត្រឹមត្រូវ 99.99% ចំពោះពាក្យបកប្រែខាងលើដោយអ្នកជំនាញឬឯកសារយោងពី? ACCA ,Tax Agent, MBA,PhD, GDT, NAA, NAC, KICPAA…

Accounting Change: Change in (1) an accounting principle; (2) an accounting estimate; or (3) the reporting entity that necessitates DISCLOSURE and explanation in published financial reports.

វចនានុក្រមនៅទីនេះ?អាចបកប្រែពាក្យបច្ចេកទេសផ្សេងៗទៀត៖

អាចបកប្រែជា “ខ្មែរ ឬ អង់គ្លេស ” សម្រាប់ពាក្យបច្ចេកទេស “Accounting, Tax, Audit, Finance…” ត្រឹមត្រូវ 99.99% ចំពោះពាក្យបកប្រែខាងលើដោយអ្នកជំនាញឬឯកសារយោងពី? ACCA ,Tax Agent, MBA,PhD, GDT, NAA, NAC, KICPAA…

Accelerated Depreciation: Method that records greater DEPRECIATION than STRAIGHT-LINE DEPRECIATION in the early years and less depreciation than straight-line in the later years of an ASSET’S HOLDING PERIOD.

វចនានុក្រមនៅទីនេះ?អាចបកប្រែពាក្យបច្ចេកទេសផ្សេងៗទៀត៖

អាចបកប្រែជា “ខ្មែរ ឬ អង់គ្លេស ” សម្រាប់ពាក្យបច្ចេកទេស “Accounting, Tax, Audit, Finance…” ត្រឹមត្រូវ 99.99% ចំពោះពាក្យបកប្រែខាងលើដោយអ្នកជំនាញឬឯកសារយោងពី? ACCA ,Tax Agent, MBA,PhD, GDT, NAA, NAC, KICPAA…

Abatement: Complete removal of an amount due, (usually referring to a tax ABATEMENT a penalty abatement or an INTEREST abatement within a governing agency).

វចនានុក្រមនៅទីនេះ?អាចបកប្រែពាក្យបច្ចេកទេសផ្សេងៗទៀត៖

អាចបកប្រែជា “ខ្មែរ ឬ អង់គ្លេស ” សម្រាប់ពាក្យបច្ចេកទេស “Accounting, Tax, Audit, Finance…” ត្រឹមត្រូវ 99.99% ចំពោះពាក្យបកប្រែខាងលើដោយអ្នកជំនាញឬឯកសារយោងពី? ACCA ,Tax Agent, MBA,PhD, GDT, NAA, NAC, KICPAA…

A Misstatement is Inconsequential: If a reasonable person would conclude after considering the possibility of further undetected misstatements that the misstatement either individually or when aggregated with other misstatements would clearly be immaterial to the FINANCIAL STATEMENTS. If a reasonable person could not reach such a conclusion regarding a particular misstatement, that misstatement is more than inconsequential.

វចនានុក្រមនៅទីនេះ?អាចបកប្រែពាក្យបច្ចេកទេសផ្សេងៗទៀត៖

អាចបកប្រែជា “ខ្មែរ ឬ អង់គ្លេស ” សម្រាប់ពាក្យបច្ចេកទេស “Accounting, Tax, Audit, Finance…” ត្រឹមត្រូវ 99.99% ចំពោះពាក្យបកប្រែខាងលើដោយអ្នកជំនាញឬឯកសារយោងពី? ACCA ,Tax Agent, MBA,PhD, GDT, NAA, NAC, KICPAA…

គក់

?ថ្នាក់ពាក្យជា កិរិយាសព្ទ
មានន័យថា តប់​ដោយ​ដៃ​ក្ដាប់។
ឧទាហរណ៍៖ គក់​ខ្នង​ឲ្យ​ខ្ញុំ​បន្តិច !

               បោកសម្អាតខោអាវជាដើម ដោយអាការជ្រំៗដូចគេគក់ ដើម្បីឲ្យជ្រះក្អែល ។

ឧទាហរណ៍៖ គក់សំពត់, គក់ខោអាវ ។

?ថ្នាក់ពាក្យជា នាមសព្ទ
មានន័យថា ហត្ថក្រពុំ គឺខ្នាតរង្វាស់ប្រវែងពីត្រឹមកែងដៃទៅដល់ចុងម្រាមដៃ ដែលក្ដាប់ក្ដោបចូល ។
ឧទាហរណ៍៖ ប្រវែងមួយគក់ ។

?ថ្នាក់ពាក្យជា រាជសព្ទ
មានន័យថា ទ្រង់ប្រហារ​ ។

ដកស្រង់ពីវចនានុក្រមសម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត

ខ្លែងបៅ

?ថ្នាក់ពាក្យជា នាមសព្ទ
មានន័យថា ឈ្មោះខ្លែងបង្ហោះមួយប្រភេទ។ ខ្លះហៅ ខ្លែងប្រប៉ៅ។

ដកស្រង់ពីវចនានុក្រមសម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត

កាយសម្ផស្ស

?ថ្នាក់ពាក្យជា នាមសព្ទ
មានន័យថា ការប៉ះពាល់នូវផោដ្ឋព្វារម្មណ៍ដោយកាយ ។

ដកស្រង់ពីវចនានុក្រមសម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត

កម្មក្ខ័យ

?ថ្នាក់ពាក្យជា នាមសព្ទ
មានន័យថា ( បា. កម្មក្ខយ ) ដំណើរអស់កម្ម ។
ឧទាហរណ៍៖ គាត់ស្លាប់ដោយកម្មក្ខ័យរបស់គាត់។

ដកស្រង់ពីវចនានុក្រមសម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត

ប្រភព៖ ឯកសារពីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា សម្រាប់ចែករំលែកចំណឹងដល់សាធារណៈជនទូទៅ

[EDE id=”80534″]

គេ​ខុស​កុំ​អាល​អរ គេ​សាទរ​កុំ​អាល​អួត

និយមន័យៈ ត្រូវ​តាំង​ចិត្ត​ជា​ឧបេក្ខា មិន​ញោច​អារម្មណ៍​ចុះ​ឡើង ។

អត្ថាធិប្បាយ

ក្នុង​ន័យ​នេះ លោក​ឲ្យ​មនុស្ស​ប្រកាន់​ចិត្ត​ជា​ឧបេក្ខា គឺ​ស្ថិត​នៅ​ជា​កណ្ដាល ស្មើៗ អារម្មណ៍​នឹង​ធឹង មិន​លោត​ចុះ​លោត​ឡើង ។ ដូចជា ៖
បើ​ឃើញ​គេ​ដល់​នូវ​ក្ដី​អន្តរាយ​ដោយ​ប្រការ​ណា​នីមួយ ឬ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ជា​កំហុស ទោះ​ជា​គូ​សត្រូវ​ក៏​ដោយ លោក​ប្រាប់​ថា កុំ​សាធុ កុំ​ទះ​ដៃ កុំ​ផ្ដន្ទា​ថែម កុំ​អាល​អរ​នឹង​កំហុស​របស់​គេ ។ ព្រោះ​កំហុស​តែង​រេ​ចុះ​រេ​ឡើង គ្មាន​អ្នកណា​ជៀស​រួច​ទេ គ្រាន់​តែ​មុន និង​ក្រោយ​ប៉ុណ្ណោះ ។
បើ​មាន​គេ​សាទរ គឺ​គេ​អបអរ​ពោល​សរសើរ​គុណសម្បត្តិ​ឯង លោក​ប្រាប់​ថា កុំ​ឲ្យ​ឡើង​ជោរ ឡើង​អំនួត​ក្អេងក្អាង​ថា ឯង​គ្រាន់​បើ​ឲ្យ​សោះ ព្រោះ​ពាក្យ​សរសើរ និង​ពាក្យ​និន្ទា​នៅ​ជិត​គ្នា​ណាស់ ។ ម្ដង​គេ​ថា​ល្អ ម្ដង​គេ​ថា​អាក្រក់ ។ ព្រោះ​លោកធម៌​ដែល​ព្រះបរមគ្រូ​បាន​ត្រាស់​សម្ដែង​មក​ថា វា​ជា​គូៗ​គ្នា ដូចជា សុខ​គូ​និង​ទុក្ខ ល្អ​គូ​និង​អាក្រក់ មាន​យស​គូ​និង​ឥត​យស ។ល។
ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​លោក​ប្រាប់​ថា បើ​ឃើញ​គេ​ខុស​កុំ​អាល​អរ ប្រយ័ត្ន​ឯង​ខុស​វិញ​ម្ដង ។ បើ​គេ​សរសើរ​កុំ​អាល​ជោរ ប្រយ័ត្ន​គេ​ជេរ​វិញ​ម្ដង ។

ដោយឈូកខ្មែរ
Source: khmerproverb

លោកអ្នកអាចមើលស្តង់ដារគណនេយ្យកម្ពុជាខាងលើ(Cambodia International Accounting Standard , CIAS, Cambodia International Financial Reporting standard, CIFRS) ដោយចុចលើរូបខាងក្រោមនេះ៖

“Tangible property” សូមមើល “Tangible asset” តាម Link => https://buykhmerbook.com/tangible-asset/ នេះ

“Tangible fixed asset” សូមមើល “Plant asst” តាម Link => https://buykhmerbook.com/plant-asset/ នេះ

“Tangible capital asset” សូមមើល “Plant asset” តាម Link => https://buykhmerbook.com/plant-asset/ នេះ

“Takeover target” សូមមើល “Target company” តាម Link => https://buykhmerbook.com/target-company/ នេះ

“Takeover premium” សូមមើល “premium price” តាម Link => https://buykhmerbook.com/premium-price/ នេះ

“Sustainable income” សូមមើល “Economic income” តាម Link => https://buykhmerbook.com/economic-income/ នេះ

“Suspense” សូមមើល “Error in books” តាម Link => https://buykhmerbook.com/error-in-books/ នេះ

“Sundry income” សូមមើល “Windfall profit” តាម Link => https://buykhmerbook.com/windfall-profit/ នេះ

“Sundry expense” សូមមើល “Miscellaneous expense” តាម Link => https://buykhmerbook.com/miscellaneous-expense/ នេះ

“Summary schedule” សូមមើល “Lead schedule” តាម Link => https://buykhmerbook.com/lead-schedule// នេះ

“Subsidiary ledger account” សូមមើល “Detailed account” តាម Link => https://buykhmerbook.com/detailed-account/ នេះ

“Subsidiary journal” សូមមើល “Special journal” តាម Link => https://buykhmerbook.com/special-journal/ នេះ

“Subsidiary corporation” សូមមើល “Subsidiary” តាម Link => https://buykhmerbook.com/subsidiary/ នេះ

“Subsidiary company” សូមមើល “Subsidiary” តាម Link => https://buykhmerbook.com/subsidiary/ នេះ

“Subsidiary book of account” សូមមើល “Book of original entry” តាម Link => https://buykhmerbook.com/book-of-original-entry/ នេះ

“Stores received and issued book” សូមមើល “Material ledger” តាម Link => https://buykhmerbook.com/material-ledger/ នេះ

“Stores ledger” សូមមើល “Material ledger” តាម Link => https://buykhmerbook.com/material-ledger/ នេះ

“Stock in trade” សូមមើល “Merchandise inventory” តាម Link => https://buykhmerbook.com/merchandise-inventory/ នេះ

“Stock interest” សូមមើល “Dividend” តាម Link => https://buykhmerbook.com/dividend/ នេះ

“Stock goods” សូមមើល “Merchandise inventory” តាម Link => https://buykhmerbook.com/merchandise-inventory/ នេះ

“Stock bonus” សូមមើល “Stock dividend” តាម Link => https://buykhmerbook.com/stock-dividend/ នេះ

“Stock at start” សូមមើល “Beginning inventory” តាម Link => https://buykhmerbook.com/beginning-inventory/ នេះ

“Stock at close” សូមមើល “Ending inventory” តាម Link => https://buykhmerbook.com/ending-inventory/ នេះ

“Taxable acquisition” សូមមើល “Purchase acquisition” តាម Link => https://buykhmerbook.com/purchase-acquisition/ នេះ

“Tax cost” សូមមើល “Tax basis” តាម Link => https://buykhmerbook.com/tax-basis/ នេះ

“Taxing master” សូមមើល “Cost judge” តាម Link => https://buykhmerbook.com/cost-judge/ នេះ

“Tax-free income” សូមមើល “Exempt income” តាម Link => https://buykhmerbook.com/exempt-income/ នេះ

“Tax-free capital dividend” សូមមើល “capital dividend” តាម Link => https://buykhmerbook.com/capital-dividend/ នេះ

“Tax-free bond” សូមមើល “Municipal bond” តាម Link => https://buykhmerbook.com/municipal-bond/ នេះ

“Tax exempt bond” សូមមើល “Municipal bond” តាម Link => https://buykhmerbook.com/municipal-bond/ នេះ

“Tax written-down value” សូមមើល “income tax withholding” តាម Link => https://buykhmerbook.com/income-tax-withholding/ នេះ

“Tax relief” សូមមើល “Tax credit” តាម Link => https://buykhmerbook.com/tax-credit/ នេះ

“Tax rebate” សូមមើល “Tax refund” តាម Link => https://buykhmerbook.com/tax-refund/ នេះ

“Tax option corporation” សូមមើល “S corporation” តាម Link => https://buykhmerbook.com/s-corporation/ នេះ

“Tax on corporations” សូមមើល “corporate income tax” តាម Link => https://buykhmerbook.com/corporate-income-tax/ នេះ

“Tax offset” សូមមើល “Tax credit” តាម Link => https://buykhmerbook.com/tax-credit/ នេះ

“Temporary owner’s equity account” សូមមើល “Revenue and expense account” តាម Link => https://buykhmerbook.com/revenue-and-expense-account/ នេះ

“Temporary account” សូមមើល “Nominal account” តាម Link => https://buykhmerbook.com/nominal-account/ នេះ

“Tearing and lading” សូមមើល “lapping” តាម Link => https://buykhmerbook.com/lapping/ នេះ

“Test basis examination” សូមមើល “Audit test” តាម Link => https://buykhmerbook.com/audit-test/ នេះ

“Test audit” សូមមើល “Audit test” តាម Link => https://buykhmerbook.com/audit-test/ នេះ

Test:​ Criterion used to measure compliance with financial ratio requirements of indentures and other LOAN agreements.

“Test” សូមមើល “Audit test” តាម Link => https://buykhmerbook.com/audit-test/ នេះ

“Terminal accounting” សូមមើល “Accounting for liquidation” តាម Link => https://buykhmerbook.com/accounting-for-liquidation/ នេះ

“Terminal value” សូមមើល “Salvage value” តាម Link => https://buykhmerbook.com/salvage-value/ នេះ

“Terminal salvage value” សូមមើល “salvage value” តាម Link => https://buykhmerbook.com/salvage-value/ នេះ

“Testing” សូមមើល “Audit Test” តាម Link => https://buykhmerbook.com/audit-test/ នេះ

“Test checking” សូមមើល “Audit test” តាម Link => https://buykhmerbook.com/audit-test/ នេះ

“T from account” សូមមើល “T-account” តាម Link => https://buykhmerbook.com/t-account/ នេះ

“Time note” សូមមើល “Promissory note” តាម Link => https://buykhmerbook.com/promissory-note/ នេះ

“Time adjusted rate of return” សូមមើល “Internal rate of return” តាម Link => https://buykhmerbook.com/internal-rate-of-return/ នេះ

“Times interest ratio” សូមមើល “Time interest earned” តាម Link => https://buykhmerbook.com/times-interest-earned/ នេះ

“Title of statement” សូមមើល “Heading” តាម Link => https://buykhmerbook.com/heading/ នេះ

“Title of accounts method” សូមមើល “Account method” តាម Link => https://buykhmerbook.com/account-method/ នេះ

“Total account” សូមមើល “Controlling account” តាម Link => https://buykhmerbook.com/controlling-account/ នេះ

“Total depreciation” សូមមើល “Accumulated depreciation” តាម Link => https://buykhmerbook.com/accumulated-depreciation-2/ នេះ

“Total costing” សូមមើល “Absorption costing” តាម Link => https://buykhmerbook.com/absorption-costing/ នេះ

“Total factor productivity” សូមមើល “productivity” តាម Link => https://buykhmerbook.com/productivity/ នេះ

“Tracing backward” សូមមើល “Test of existence” តាម Link => https://buykhmerbook.com/test-of-existence/ នេះ

“Traceable cost” សូមមើល “Direct cost” តាម Link => https://buykhmerbook.com/direct-cost/ នេះ

“Total work cost” សូមមើល “Gross cost of production” តាម Link => https://buykhmerbook.com/gross-cost-of-production/ នេះ

“Total tax bill” សូមមើល “Tax liability” តាម Link => https://buykhmerbook.com/tax-liability/ នេះ

“Trade balance” សូមមើល “Balance of trade” តាម Link => https://buykhmerbook.com/balance-of-trade/ នេះ

“Trading profit and loss account” សូមមើល “Income statement” តាម Link => https://buykhmerbook.com/income-statement/ នេះ

“Trading difference” សូមមើល “Balance of trade” តាម Link => https://buykhmerbook.com/balance-of-trade/ នេះ

“Traditional costing” សូមមើល “Absorption costing” តាម Link => https://buykhmerbook.com/absorption-costing/ នេះ

“Transfer-in cost” សូមមើល “Transferred-in cost” តាម Link => https://buykhmerbook.com/transferred-in-cost/ នេះ

“Transfer voucher” សូមមើល “Transfer slip” តាម Link =>https://buykhmerbook.com/transfer-slip/ នេះ

“Transnational accounting” សូមមើល “international accounting” តាម Link => https://buykhmerbook.com/international-accounting/ នេះ

“Transaction exposure accounting” សូមមើល “Foreign exchange accounting” តាម Link => https://buykhmerbook.com/foreign-exchange-accounting/ នេះ

“Transaction exposure” សូមមើល “Accounting exposure” តាម Link => https://buykhmerbook.com/accounting-exposure/ នេះ

“Transportation in” សូមមើល “Freight-in” តាម Link => https://buykhmerbook.com/freight-in/ នេះ

“Triple balance” សូមមើល “Net net net lease” តាម Link => https://buykhmerbook.com/net-net-net-lease/ នេះ

“Trial balance of footings” សូមមើល “Trial balance of total” តាម Link => https://buykhmerbook.com/trial-balance-of-totals/ នេះ

“True rate of return” សូមមើល “Internal rate of return” តាម Link => https://buykhmerbook.com/internal-rate-of-return/ នេះ

Turnover:​ The number of times a particular product is sold and restocked during a fixed period of time.

“Turnover” សូមមើល “Sales turnover” តាម Link => https://buykhmerbook.com/sales-turnover/ នេះ

“Trust Throwback” សូមមើល “Throwback rule” តាម Link => https://buykhmerbook.com/throwback-rule/ នេះ

“Unaudited financial statement” សូមមើល “Uncertified financial statement” តាម Link => https://buykhmerbook.com/uncertified-financial-statement/ នេះ

“Unamortizable asset” សូមមើល “Non amortizable asset” តាម Link => https://buykhmerbook.com/non-amortizable-asset/ នេះ

“Ultimate cost” សូមមើល “Maximum cost” តាម Link => https://buykhmerbook.com/maximum-cost/ នេះ

“Uncollectible account” សូមមើល “Bab debt” តាម Link => https://buykhmerbook.com/bad-debt/ នេះ

“Untaxed income” សូមមើល “Exempt income” តាម Link => https://buykhmerbook.com/exempt-income/ នេះ

“Useful life” សូមមើល “Economic life” តាម Link => https://buykhmerbook.com/economic-life/នេះ